Jeffay S C, Libbus B L, Barbee R R, Perreault S D
Reproductive Toxicology Division, U.S. Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, NC 27711, USA.
Reprod Toxicol. 1996 May-Jun;10(3):183-9. doi: 10.1016/0890-6238(96)00020-2.
A single oral dose of the fungicide and microtubule poison, MBC, administered to female hamsters at proestrus, results in infertility and early pregnancy loss (1). To characterize the site and mode of action of this effect, direct assessments of oocyte chromosomes, fertilization, and preimplantation embryo development were made. Female hamsters were given a single dose of MBC (1,000 mg/kg) on the afternoon of proestrus (to coincide with meiotic maturation of the oocytes) and either killed shortly after ovulation (day 1) to recover oocytes, or bred and killed on gestation day (gd) 1 to 5 of pregnancy to assess fertilization and preimplantation embryo development and enumerate early implantation sites. Chromosome analysis in unfertilized oocytes revealed an MBC-induced increase in aneuploidy (37 vs. 14% in controls). When animals were bred after dosing, MBC had no effect on the number of oocytes recovered or fertilized. However, significant increases were found in the proportion of embryos that failed to reach the expected stage of development, namely, the eight-cell stage on the afternoon of gd 3, the morula stage by the morning of gd 4, and the blastocyst stage by the afternoon of gd 4 (a time when some embryos have implanted). The mean number of implantation sites, revealed by Evans Blue staining, was also significantly lower in treated females on the afternoon of gd 4 and the morning of gd 5. These simple direct assessments elucidated a mechanism of MBC-induced early pregnancy loss, induction of aneuploidy in oocytes. They also ruled out an effect on fertilization, but demonstrated a subsequent arrest of preimplantation embryonic development accompained by a decrease in the likelihood of implantation.
在动情前期给雌性仓鼠口服一剂杀真菌剂和微管毒物MBC,会导致不孕和早期妊娠丢失(1)。为了明确这种效应的作用部位和作用方式,对卵母细胞染色体、受精和植入前胚胎发育进行了直接评估。在动情前期下午给雌性仓鼠一剂MBC(1000mg/kg)(与卵母细胞减数分裂成熟同步),在排卵后不久(第1天)处死以回收卵母细胞,或者在妊娠第1至5天进行交配并处死以评估受精和植入前胚胎发育,并对早期着床部位进行计数。未受精卵母细胞的染色体分析显示,MBC诱导非整倍体增加(对照组为14%,MBC处理组为37%)。给药后进行交配时,MBC对回收或受精的卵母细胞数量没有影响。然而,发现未能达到预期发育阶段的胚胎比例显著增加,即在妊娠第3天下午的八细胞阶段、妊娠第4天上午的桑椹胚阶段以及妊娠第4天下午的囊胚阶段(此时一些胚胎已经着床)。通过伊文思蓝染色显示的着床部位平均数量,在处理后的雌性仓鼠妊娠第4天下午和第5天上午也显著降低。这些简单的直接评估阐明了MBC诱导早期妊娠丢失的机制,即诱导卵母细胞非整倍体。它们还排除了对受精的影响,但证明了随后植入前胚胎发育的停滞以及着床可能性的降低。