Breen P H, Mazumdar B
Department of Anesthesiology, University of California at Irvine Medical Center, Orange 92613, USA.
Respir Physiol. 1996 Mar;103(3):233-42. doi: 10.1016/0034-5687(95)00089-5.
Six chloralose-urethane anesthetized dogs (23 +/- 2 kg) underwent median thoracotomy (open pleural spaces) and constant mechanical ventilation with O2. We conducted measurements at baseline and during 25 min of ventilation with 3.3 cmH2O positive end-expiratory pressure (PEEP3) or 10.7 cmH2O PEEP (PEEP 11), including breath-by-breath values in the first 2 min after PEEP began. PEEP 11 immediately decreased pulmonary CO2 elimination per breath (VCO2,br, digital integration and multiplication of exhaled flow and FCO2) from 8.4 +/- 2.0 to 4.5 +/- 1.6 ml (P < 0.05) by significantly decreasing alveolar ventilation (VA) (29% increase in anatomical dead space (VDana) and generation of high VA/Q regions) and by decreasing alveolar PCO2 (PACO2) from 42.5 +/- 3.5 to 35.9 +/- 3.5 Torr (decreased CO2 transfer to the lung as electromagnetic aortic cardiac output (QT) decreased by 51%). The immediate dilution of alveolar gas and PACO2 by fresh gas as PEEP increased functional residual capacity by 1152 +/- 216 ml was offset by simultaneous decreased expiratory volume and, hence, CO2 accumulation. Compared to baseline, the 17% reduction in VCO2,br was sustained at 25 min after addition of PEEP 11 because VA remained depressed. Then, VCO2,br could only be restored to baseline if PACO2 sufficiently increased. However, CO2 transport was still in unsteady state at 25 min of PEEP. Peripheral tissue retention of CO2 and the significant increase in mixed venous PCO2 (PVCO2, 62.4 +/- 6.2 Torr) were not enough to normalize CO2 transfer to the lung and to sufficiently increase PACO2, especially during the continued depression in QT that occurred at higher PEEP. The sustained decrease in VCO2,br during PEEP was not mirrored by changes in end-tidal PCO2 (PETCO2).
对6只氯醛糖-乌拉坦麻醉的犬(体重23±2千克)进行了正中开胸手术(打开胸膜腔),并使用氧气进行持续机械通气。我们在基线时以及在3.3厘米水柱呼气末正压(PEEP3)或10.7厘米水柱呼气末正压(PEEP 11)通气25分钟期间进行了测量,包括呼气末正压开始后前2分钟的逐次呼吸值。PEEP 11立即使每呼吸的肺二氧化碳清除量(VCO2,br,呼出气流与FCO2的数字积分和乘积)从8.4±2.0毫升降至4.5±1.6毫升(P<0.05),这是通过显著降低肺泡通气量(VA)(解剖死腔(VDana)增加29%并产生高VA/Q区域)以及将肺泡PCO2(PACO2)从42.5±3.5托降至35.9±3.5托(随着电磁主动脉心输出量(QT)减少51%,二氧化碳向肺的转运减少)实现的。随着呼气末正压使功能残气量增加1152±216毫升,新鲜气体对肺泡气体和PACO2的立即稀释被同时减少的呼气量以及因此的二氧化碳蓄积所抵消。与基线相比,添加PEEP 11后25分钟时,VCO2,br持续降低17%,因为VA仍处于降低状态。然后,只有当PACO2充分增加时,VCO2,br才能恢复到基线水平。然而,在呼气末正压通气25分钟时,二氧化碳转运仍处于不稳定状态。外周组织对二氧化碳的潴留以及混合静脉PCO2(PVCO2,62.4±6.2托)的显著增加不足以使二氧化碳向肺的转运正常化并充分增加PACO2,尤其是在较高呼气末正压时QT持续降低的情况下。呼气末正压期间VCO2,br的持续降低并未反映在呼气末PCO2(PETCO2)的变化中。