Zanasi G, Rossi A, Grosso C, Bini M, Gambitta P, Pirone Z, Arcidiacono R
Gastroenterology and Digestive Endoscopy Unit, Niguarda Hospital, Milan, Italy.
Endoscopy. 1996 Feb;28(2):234-8. doi: 10.1055/s-2007-1005434.
The effect of sclerotherapy of esophageal varices on the development of gastric varices is a controversial question. The aim of the present study was to evaluate prospectively the presence and development of gastric varices as a consequence of esophageal variceal sclerotherapy.
We prospectively studied 227 patients, all of whom had liver cirrhosis at the time of the first bleeding episode due to esophageal varices. All patients were treated with emergency endoscopic sclerotherapy, and further courses of sclerotherapy to eradicate the varices were given at seven-day intervals for three sessions, and then every fifteen days until eradication was complete. At the time of inclusion in the study, patients were divided in two groups: group A, with initial gastric varices, and group B, without any gastric varices initially.
Group A included 138 patients (60.8%), in 99 of whom (71.7%) disappearance of the gastric varices was observed. In 63 cases (63.6%) the varices were eliminated during the sclerotherapy treatment, before the eradication of esophageal varices; in 36 cases (36.4%), the gastric varices disappeared after the eradication of the esophageal varices. Group B included 89 patients (32.9%); in 78 of them (87.6%), no appearance of gastric varices was observed, while in 11 (12.4%), gastric varices appeared.
From these data, it can be concluded that sclerotherapy of esophageal varices cannot be a determinant factor either for the appearance of gastric varices or for their subsequent risk of bleeding.
食管静脉曲张硬化治疗对胃静脉曲张形成的影响是一个存在争议的问题。本研究的目的是前瞻性评估食管静脉曲张硬化治疗后胃静脉曲张的出现及发展情况。
我们前瞻性研究了227例患者,所有患者在因食管静脉曲张首次出血发作时均患有肝硬化。所有患者均接受了急诊内镜硬化治疗,每隔7天进行一次进一步的硬化治疗疗程以根除静脉曲张,共进行3个疗程,然后每15天进行一次,直至完全根除。在纳入研究时,患者被分为两组:A组,初始存在胃静脉曲张;B组,初始无任何胃静脉曲张。
A组包括138例患者(60.8%),其中99例(71.7%)胃静脉曲张消失。63例(63.6%)在食管静脉曲张根除前的硬化治疗过程中静脉曲张消失;36例(36.4%)在食管静脉曲张根除后胃静脉曲张消失。B组包括89例患者(32.9%);其中78例(87.6%)未观察到胃静脉曲张出现,而11例(12.4%)出现了胃静脉曲张。
从这些数据可以得出结论,食管静脉曲张硬化治疗既不是胃静脉曲张出现的决定因素,也不是其随后出血风险的决定因素。