Marton R, Gotlieb-Steimatsky T, Klein C, Arlazoroff A
Department of Neurology, Assaf Harofeh Medical Center, Zerifin, Israel.
Acta Neurol Scand. 1996 Feb-Mar;93(2-3):149-55. doi: 10.1111/j.1600-0404.1996.tb00191.x.
Acute herpes simplex encephalitis (HSE) has a grave outcome, and detection of prognostic features is of clinical importance. Thirty patients with HSE were assessed in a retrospective study. Diagnosis was confirmed by serological methods using the indirect immunofluorescence technique (IFT). Antiviral treatment was given to 23 of the patients. Focal convulsions were more frequent in patients below 18 years of age, while confusion and memory disturbances were prevalent among patients above 18. The final outcome was influenced by the degree of severity of the disease at the peak and the state of consciousness and duration of disease prior to the initiation of anti-viral treatment. No correlation was found between antibody levels in serum or in CSF and the outcome. We conclude that the clinical degree of severity the duration of illness prior to treatment and state of consciousness at the initiation of anti-viral treatment are of prognostic importance.
急性单纯疱疹性脑炎(HSE)预后严重,因此发现预后特征具有重要临床意义。在一项回顾性研究中对30例HSE患者进行了评估。采用间接免疫荧光技术(IFT)通过血清学方法确诊。23例患者接受了抗病毒治疗。18岁以下患者局灶性惊厥更为常见,而18岁以上患者则以意识模糊和记忆障碍为主。最终结局受疾病高峰期严重程度、意识状态以及开始抗病毒治疗前疾病持续时间的影响。血清或脑脊液中的抗体水平与结局之间未发现相关性。我们得出结论,临床严重程度、治疗前疾病持续时间以及开始抗病毒治疗时的意识状态具有预后重要性。