Geyman J P
J Fam Pract. 1977 Jun;4(6):1111-5.
The development of a family practice residency program involves a complex process that requires careful attention to a wide range of factors, such as educational, clinical, attitudinal, economic, and administrative. Although there are many requisites in common with all such programs, each developing program must be adapted to the particular resources and needs of its own community. The initial planning phase is perhaps the most critical period in a program's development. There are many potential pitfalls that must be avoided in starting a program, any one of which can jeopardize its accreditation and future successful operation. This paper presents a hypothetical case of a developing family practice residency program which illustrates a number of serious pitfalls. Common pitfalls are described, and ten basic principles are presented which are useful in planning and will help to prevent complications in developing programs.
家庭医学住院医师培训项目的发展涉及一个复杂的过程，这需要仔细关注广泛的因素，如教育、临床、态度、经济和管理等方面。尽管所有此类项目都有许多共同的必备条件，但每个正在发展的项目都必须根据其所在社区的特定资源和需求进行调整。初始规划阶段可能是项目发展中最关键的时期。启动一个项目时有许多潜在的陷阱必须避免，其中任何一个都可能危及项目的认证及其未来的成功运作。本文介绍了一个正在发展的家庭医学住院医师培训项目的假设案例，该案例说明了一些严重的陷阱。文中描述了常见的陷阱，并提出了十条基本原则，这些原则在规划中很有用，有助于防止发展中的项目出现问题。
