Pampiglione G, Harden A
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1977 Apr;40(4):323-30. doi: 10.1136/jnnp.40.4.323.
EEG, ERG, and VEP studies were carried out in 60 children with verified neuronal storage of ceroid/lipofuscin-like material. Comparing and contrasting the EEG/ERG/VER features of each child during the symptomatic phase of the disease, three distinct main groups could be recognised: (1) Progressive diminution in amplitude of the EEG and VEP beginning about the age of 2 years was seen in seven children, and all phasic cerebral activity was unrecordable at 3-4 years of age; the clinical onset with regression in skills began at 1-2 years of age; (2) Large amplitude irregular slow activity and polyphasic spikes appeared in 27 children in whom characteristic discharges were elicited at low rates of photic stimulation (grossly enlarged VEP); the clinical onset was around 3 years of age with an occasional seizure and some clumsiness; (3) Runs of slow wave and spike complexes were seen in the EEG of 10 children with a small or absent VEP; the clinical onset with visual failure began around 5-7 years of age. In the remaining 16 children, the EEG and the clinical features fell into much smaller groups, possibly of rarer type. The ERG became unrecordable at an early symptomatic phase in all 60 children. The present findings suggest that such umbrella terms as neuronal ceroid lipofuscinosis or Batten's disease, which imply a single disease entity, are misleading. Neurophysiological investigations can help in early identification of these separate conditions. When the biochemical basis of these disorders becomes fully understood a more rational nomenclature will be possible.
对60名经证实存在类蜡样质/脂褐素样物质神经元蓄积的儿童进行了脑电图(EEG)、视网膜电图(ERG)和视觉诱发电位(VEP)研究。通过比较和对比疾病症状期每个儿童的EEG/ERG/VER特征,可识别出三个不同的主要组:(1)7名儿童在约2岁时开始出现EEG和VEP振幅逐渐减小,在3 - 4岁时所有阶段性脑电活动均无法记录;临床技能倒退的发病始于1 - 2岁;(2)27名儿童出现大幅度不规则慢活动和多相棘波,在低频率光刺激时可引出特征性放电(VEP明显增大);临床发病年龄约为3岁,偶有癫痫发作和一些笨拙表现;(3)10名儿童的EEG可见慢波和棘波复合波,VEP较小或无VEP;临床以视力减退发病始于5 - 7岁左右。其余16名儿童的EEG和临床特征分为更小的组,可能属于更罕见的类型。在所有60名儿童中,ERG在症状早期就无法记录。目前的研究结果表明,诸如神经元蜡样脂褐质沉积症或巴滕病等涵盖性术语,暗示单一疾病实体,具有误导性。神经生理学检查有助于早期识别这些不同的病症。当这些疾病的生化基础被充分了解后,将有可能采用更合理的命名法。