Lapins J, Lindbäck S, Lidbrink P, Biberfeld P, Emtestam L, Gaines H
Department of Dermato-Venereology, Huddinge Hospital, Sweden.
Br J Dermatol. 1996 Feb;134(2):257-61.
Twenty-two consecutive patients presenting with symptomatic human immunodeficiency virus 1 (HIV-1) seroconversion were studied. Most of the patients had a glandular fever-like illness. All patients had fever and pharyngitis, and eight of them also suffered from ulcers of the oral, genital or anal mucosa. Uniform skin eruptions were observed in 17 of the 22 patients. The exanthem consisted of varying numbers of macular or maculopapular lesions that were oval or rounded in shape, ranging from a few millimetres to 1 cm in diameter. The lesions were distributed on the upper thorax in all cases, and were particularly profuse in the collar region. The face, forehead and scalp were involved in most cases, but the eruption was sparse or absent at the periphery of the extremities. In the majority of patients, the exanthem appeared after 2 or 3 days of fever. The exanthem developed during the first day, persisted for 5-8 days, and then cleared concurrently with the general recovery of the patients. Histopathological studies of skin punch biopsy specimens from four patients showed a sparse lymphocytic cell infiltrate distributed around vessels of the dermal superficial plexus. The infiltrates predominantly consisted of equally represented T-helper/inducer and T-suppressor/cytotoxic cells. A vacuolar aberration of basal layer cells was found in two of the four cases studied histologically. The microscopic findings correspond to the histopathological patterns seen in toxicodermia and in the interface dermatitis of morbilliform viral exanthems. The exanthem is a frequent and characteristic sign of primary HIV infection, which is further indicated if mucosal ulcers are present.
对22例连续出现症状性人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)血清转化的患者进行了研究。大多数患者患有腺热样疾病。所有患者均有发热和咽炎,其中8例还患有口腔、生殖器或肛门黏膜溃疡。22例患者中有17例观察到均匀的皮疹。皮疹由数量不等的斑疹或斑丘疹组成,形状为椭圆形或圆形,直径从几毫米到1厘米不等。所有病例中皮疹均分布于上胸部,在领口区域尤为密集。大多数病例面部、前额和头皮受累,但四肢末梢皮疹稀疏或无皮疹。大多数患者在发热2或3天后出现皮疹。皮疹在第一天出现,持续5 - 8天,然后随着患者全身康复而消退。对4例患者的皮肤打孔活检标本进行组织病理学研究显示,真皮浅层丛状血管周围有稀疏的淋巴细胞浸润。浸润细胞主要由数量相等的辅助性T/诱导性T细胞和抑制性T/细胞毒性T细胞组成。在组织学研究的4例病例中有2例发现基底层细胞有空泡变性。显微镜下表现与中毒性表皮坏死松解症和麻疹样病毒疹界面性皮炎所见的组织病理学模式相符。皮疹是原发性HIV感染的常见且特征性体征,如果存在黏膜溃疡则更能说明问题。