Lussi A, Brunner M, Portmann P, Buergin W
Department of Operative, Preventive and Pediatric Dentistry, University of Bern, School of Dental Medicine, Switzerland.
Eur J Oral Sci. 1995 Dec;103(6):388-93. doi: 10.1111/j.1600-0722.1995.tb01862.x.
The purpose of this study was to investigate the condensation pressure during amalgam placement in patients. Forty-four practitioners were asked to fill two class 2 cavities in the lower jaw on their patients in their own practice with the aid of a force-measuring plugger. This device, with semiconductor strain gauges, allowed the dentist to have an identical tactile feedback as with any other plugger. Three different amalgams, with different shapes of alloy particles, were tested. The results showed a maximum condensation pressure of 8.9+/-2.4 MPa and 5.5+/-1.8 MPa with a small and a large amalgam plugger, respectively. Average condensation pressures were 3.7+/-1.3 MPa for the small and 2.2+/-0.9 MPa for the large instrument. The total working time required to fill a cavity was on average 131 s; the amalgam was effectively condensed for 44 s. No significant differences between amalgams with different shapes of alloy particles, no influence of time of day, and no difference between female and male dentists were found. This study showed that the condensation pressure is lower than often recommended, and that it is not statistically different from the values obtained in a previous laboratory study.
本研究的目的是调查患者在汞合金充填过程中的压缩压力。44名从业者被要求在其日常临床工作中,借助测力充填器为患者下颌的两个II类洞进行充填。该装置配备半导体应变片,能让牙医获得与其他任何充填器相同的触觉反馈。测试了三种不同形状合金颗粒的汞合金。结果显示,使用小型和大型汞合金充填器时,最大压缩压力分别为8.9±2.4 MPa和5.5±1.8 MPa。小型器械的平均压缩压力为3.7±1.3 MPa,大型器械为2.2±0.9 MPa。充填一个洞所需的总工作时间平均为131秒;汞合金有效压缩时间为44秒。未发现不同形状合金颗粒的汞合金之间存在显著差异,未发现一天中不同时间的影响,也未发现男女牙医之间存在差异。本研究表明,压缩压力低于通常推荐的值,且与之前实验室研究所得的值无统计学差异。