Suppr超能文献

在高压潜水期间,使用视频电荷耦合器件(CCD)摄像机对四名Comex潜水员进行三维眼动测量。

3-D eye movement measurements on four Comex's divers using video CCD cameras, during high pressure diving.

作者信息

Guillemant P, Ulmer E, Freyss G

机构信息

IUSTI Laboratory, CNRS, Centre de St-Jérôme, Marseille, France.

出版信息

Acta Otolaryngol Suppl. 1995;520 Pt 2:288-92. doi: 10.3109/00016489509125251.

Abstract

Previous studies have shown the vulnerability of the vestibular system regarding barotraumatism (1) and deep diving may induce immediate neurological changes (2). These extreme conditions (high pressure, limited examination time, restricted space, hydrogen-oxygen mixture, communication difficulties etc.) require adapted technology and associated fast experimental procedure. We were able to solve these problems by developing a new system of 3-D ocular movements on line analysis by means of a video camera. This analyser uses image processing and forms recognition software which allows non-invasive video frequency calculation of eye movements including torsional component. As this system is immediately ready for use, we were able to realize the subsequent examinations in a maximum time of 8 min for each diver: oculomotor tests including saccadic, slow and optokinetic traditional automatic measurements; vestibular tests regarding spontaneous and positional nystagmus, and reactional nystagmus to the pendular test. For pendular induced nystagmus we used appropriate head positions to stimulate separately the lateral and the posterior semicircular canal, and we measured the gain by operating successively in visible light and complete darkness. Recordings were done during a simulated onshore dive to an ambient pressure corresponding to a depth of 350 m. The above examinations were completed on the first and last days by caloric tests with the same video system analyser. The results of the investigations demonstrated perfect tolerance of the oculomotor and vestibular systems of these 4 divers thus fulfilling the preventive conditions defined by Comex Co. We were able to overcome the limitations due to low cost PC computer operation and cameras (necessity of adaptation to pressure, focus difficulties and direct light exposure eye reflexions). We still have on line accurate measurements even on the torsional component of the eye movement. Due to this technological efficiency we also present some mathematical aspects of the software.

摘要

先前的研究已经表明前庭系统在气压伤方面的脆弱性(1),并且深潜可能会引起即时的神经学变化(2)。这些极端条件(高压、有限的检查时间、受限的空间、氢氧混合气、通讯困难等)需要适配的技术以及相关的快速实验程序。我们通过开发一种借助摄像机进行三维眼球运动在线分析的新系统,成功解决了这些问题。该分析仪使用图像处理和模式识别软件,能够对包括扭转分量在内的眼球运动进行非侵入性视频频率计算。由于该系统可立即投入使用,我们能够在每位潜水员最长8分钟的时间内完成后续检查:包括扫视、慢速和视动传统自动测量的动眼神经测试;关于自发性和位置性眼球震颤以及对摆动试验的反应性眼球震颤的前庭测试。对于摆动诱发的眼球震颤,我们使用适当的头部位置分别刺激外侧和后半规管,并通过在可见光和完全黑暗环境中依次操作来测量增益。记录是在模拟的陆上潜水至相当于350米深度的环境压力期间进行的。上述检查在第一天和最后一天使用同一视频系统分析仪通过冷热试验完成。调查结果表明,这4名潜水员的动眼神经和前庭系统具有良好的耐受性,从而满足了Comex公司规定的预防条件。我们能够克服由于低成本个人电脑操作和摄像头带来的限制(需要适应压力、聚焦困难以及直接光照引起的眼反射)。即使对于眼球运动的扭转分量,我们仍然能够进行在线精确测量。由于这种技术效率,我们还介绍了该软件的一些数学方面。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验