Reinert R R, Queck A, Kaufhold A, Kresken M, Lütticken R
Institute of Medical Microbiology, Technical University, Aachen, Germany.
Clin Infect Dis. 1995 Dec;21(6):1398-401. doi: 10.1093/clinids/21.6.1398.
A prospective study of pneumococcal infections was performed in cooperation with 40 clinical microbiology laboratories in Germany. Minimal inhibitory concentration (MIC) values for 844 strains of Streptococcus pneumoniae, isolated from patients with systemic infections, were determined in tests with penicillin, tetracycline, erythromycin, chloramphenicol, cefotaxime, and clindamycin by a standard broth microdilution method; 1.8% of pneumococcal isolates exhibited reduced susceptibility to penicillin (MIC, > or = 0.1 micrograms/mL). The Etest, which was used to confirm the level of resistance to penicillin, proved to be a reliable and easily performed method for determination of MICs. The rates of resistance to clindamycin, erythromycin, tetracycline, and chloramphenicol were 1.4%, 3.2%, 11.0%, and 1.9%, respectively. Resistance to cefotaxime was not observed. Typing of a randomly selected subgroup of all strains (n = 115) showed types 1 (9.6%), 14 (8.7%), 3 (7.8%), and 23F (7.8%) to be the most prevalent types in Germany. At least 86.1% of these pneumococcal strains belonged to capsular types included in the 23-valent vaccine.
与德国40个临床微生物实验室合作开展了一项肺炎球菌感染的前瞻性研究。采用标准肉汤微量稀释法,对从全身感染患者中分离出的844株肺炎链球菌进行青霉素、四环素、红霉素、氯霉素、头孢噻肟和克林霉素药敏试验,测定其最低抑菌浓度(MIC)值;1.8%的肺炎球菌分离株对青霉素敏感性降低(MIC≥0.1μg/mL)。用于确认青霉素耐药水平的Etest法被证明是一种可靠且易于操作的MIC测定方法。对克林霉素、红霉素、四环素和氯霉素的耐药率分别为1.4%、3.2%、11.0%和1.9%。未观察到对头孢噻肟的耐药情况。对所有菌株中随机选择的一个亚组(n = 115)进行分型,结果显示1型(9.6%)、14型(8.7%)、3型(7.8%)和23F型(7.8%)是德国最常见的类型。这些肺炎球菌菌株中至少86.1%属于23价疫苗所含的荚膜类型。