Liñares J, Garau J, Domínguez C, Pérez J L
Antimicrob Agents Chemother. 1983 Apr;23(4):545-7. doi: 10.1128/AAC.23.4.545.
From August 1978 to December 1981, 200 Streptococcus pneumoniae strains isolated from adult patients with pneumococcal disease were tested for susceptibility to penicillin G, erythromycin, clindamycin, tetracycline, and chloramphenicol by disk diffusion. Minimal inhibitory concentrations (MICs) were determined by agar dilution and broth dilution. The sources (numbers) of these isolates were blood (111), cerebrospinal fluid (30), sputum (26), pleural fluid (16), and miscellaneous (17). Of the 200 strains, 18 were partially resistant (MIC, 0.1 to 1 micrograms/ml) and 2 were resistant to penicillin. A total of 144 (72%) strains were tetracycline resistant, 87 of which had MICs of greater than or equal to 64 micrograms/ml. Ninety (45%) isolates exhibited various degrees of chloramphenicol resistance, with MICs ranging from 16 to 64 micrograms/ml. Five strains were resistant to erythromycin and clindamycin. Eleven penicillin-resistant strains were also resistant to chloramphenicol and tetracycline. Twenty-one different serotypes were encountered among the 120 typed strains studied. The most prevalent serotypes, in order of frequency, were 3, 1, 5, 19, 8, 6, 9, and 4, representing approximately two-thirds of the total number of isolates serotyped. These findings clearly indicate the need to perform antibiotic susceptibility testing in all cerebrospinal fluid isolates and other clinical significant isolates.
1978年8月至1981年12月,对从患有肺炎球菌病的成年患者中分离出的200株肺炎链球菌进行了纸片扩散法检测,以测定其对青霉素G、红霉素、克林霉素、四环素和氯霉素的敏感性。通过琼脂稀释法和肉汤稀释法测定最低抑菌浓度(MIC)。这些分离株的来源(数量)为血液(111株)、脑脊液(30株)、痰液(26株)、胸腔积液(16株)和其他(17株)。在这200株菌株中,18株为部分耐药(MIC为0.1至1微克/毫升),2株对青霉素耐药。共有144株(72%)菌株对四环素耐药,其中87株的MIC大于或等于64微克/毫升。90株(45%)分离株表现出不同程度的氯霉素耐药,MIC范围为16至64微克/毫升。5株对红霉素和克林霉素耐药。11株耐青霉素菌株也对氯霉素和四环素耐药。在所研究的120株分型菌株中,发现了21种不同的血清型。按频率排序,最常见的血清型为3、1、5、19、8、6、9和4型,约占分型分离株总数的三分之二。这些发现清楚地表明,对所有脑脊液分离株和其他具有临床意义的分离株进行抗生素敏感性测试是必要的。