Rivier C
Clayton Foundation Laboratories for Peptide Biology, Salk Institute, La Jolla, CA 92037, USA.
Alcohol Clin Exp Res. 1995 Dec;19(6):1474-9. doi: 10.1111/j.1530-0277.1995.tb01010.x.
Intact adult male rats fed an alcohol [ethanol (EtOH)] diet for 10 days show blunted adrenocorticotropic hormone (ACTH) release in response to immune signals such as the cytokine interleukin-1 beta (IL-1 beta) and endotoxin [lipopolysaccharide (LPS)], as well as to physical stress (mild electroshocks). The mechanisms responsible for this effect remain poorly understood, but we have recently reported that decreased pituitary responsiveness to vasopressin (VP) might play a role. In naive rats, nitric oxide (NO) exerts a restraining influence on the response of the hypothalamic-pituitary (H-P) axis to cytokines and VP. The ability of long-term EtOH treatment to increase glutamate receptors, and thus NO formation, prompted us to test the hypothesis that abnormally high NO concentrations might modulate the influence of the drug. Blockade of the activity of NO synthase (NOS), the enzyme responsible for NO formation, with the arginine derivative L-N omega nitro-L-arginine-methylester (L-NAME), augmented the ACTH response to IL-1 beta or LPS in both control (C) and EtOH-fed (E) rats. Indeed, after L-NAME treatment, ACTH concentrations were statistically comparable in C and E animals injected with endotoxin or a large dose of IL-1 beta. VP-induced ACTH secretion also became comparable in both experimental groups after blockade of NOS activity. In contrast, the decreased response of the H-P axis of E animals to shocks was only slightly ameliorated, compared with that of C rats. It is therefore possible that changes in the NOergic tone induced by alcohol play a role in the decreased response of the H-P axis to cytokines, possibly in part by altering the stimulatory action of VP on the corticotrophs. On the other hand, in E rats NO seems to exert only a minimal influence on the central nervous system circuits activated by shocks.
给成年雄性大鼠喂食酒精(乙醇,EtOH)饮食10天,它们对免疫信号(如细胞因子白细胞介素-1β,IL-1β)和内毒素(脂多糖,LPS)以及身体应激(轻度电击)的促肾上腺皮质激素(ACTH)释放反应迟钝。导致这种效应的机制仍知之甚少,但我们最近报道垂体对血管加压素(VP)反应性降低可能起了作用。在未接触过酒精的大鼠中,一氧化氮(NO)对下丘脑 - 垂体(H - P)轴对细胞因子和VP的反应有抑制作用。长期乙醇处理增加谷氨酸受体从而增加NO生成的能力,促使我们检验异常高浓度的NO可能调节该药物影响的假说。用精氨酸衍生物L - Nω - 硝基 - L - 精氨酸甲酯(L - NAME)阻断负责NO生成的酶——一氧化氮合酶(NOS)的活性,增强了对照组(C)和喂食乙醇组(E)大鼠对IL - 1β或LPS的ACTH反应。实际上,L - NAME处理后,注射内毒素或大剂量IL - 1β的C组和E组动物的ACTH浓度在统计学上相当。阻断NOS活性后,两个实验组中VP诱导的ACTH分泌也变得相当。相比之下,与C组大鼠相比,E组动物H - P轴对电击反应的降低仅略有改善。因此,酒精诱导的NO能张力变化可能在H - P轴对细胞因子反应降低中起作用,可能部分是通过改变VP对促肾上腺皮质激素细胞的刺激作用。另一方面,在E组大鼠中,NO似乎对由电击激活的中枢神经系统回路仅产生最小影响。