Nagasaka Y, Nakajima S
Fourth Department of Internal Medicine, Kinki University School of Medicine, Osaka, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1995 Dec;33 Suppl:134-9.
In long-term management of bronchial asthma, severity is classified according to the need for steroid treatment. In mild asthma, no chronic steroid treatment is needed; bronchodilators alone can relieve symptoms. In patients with moderate asthma, continuous inhaled steroids are necessary. In severe asthma, both oral and inhaled steroids are necessary. Patients resistant to steroids are included among those with severe asthma. Patients who need 10 mg or more of prednisolone per day to control their asthma are classified as steroid resistant. However, steroid resistance has also been defined in terms of the reversibility of the forced expiratory volume 1 second (FEV1) after 1 to 2 weeks of oral steroids. The mechanism of steroid resistance remains to be clarified; functional derangement and a reduction in the number of steroid receptors on lymphocytes have been postulated as mechanisms. Turner-Warwick classified asthmatics according to the way that peak flow is affected by therapy. In her classification, patients with "brittle" asthma are likely to be steroid resistant and those with "irreversible" asthma are likely to be steroid resistant and those with "irreversible" asthma are likely to be steroid dependent. This classification implies that response to steroid therapy may be predicted from measurements of peak expiratory flow. Therefore, although the response to steroid therapy may not be useful in classifying the pathogenesis of asthma, it is one of the most important ways to classify the severity of asthma.
在支气管哮喘的长期管理中,根据类固醇治疗的需求对严重程度进行分类。在轻度哮喘中,无需长期使用类固醇治疗;仅使用支气管扩张剂即可缓解症状。在中度哮喘患者中,持续吸入类固醇是必要的。在重度哮喘中,口服和吸入类固醇均是必要的。对类固醇耐药的患者包括在重度哮喘患者之中。每天需要10毫克或更多泼尼松龙来控制哮喘的患者被归类为类固醇耐药。然而,类固醇耐药也根据口服类固醇1至2周后第一秒用力呼气量(FEV1)的可逆性来定义。类固醇耐药的机制仍有待阐明;功能紊乱和淋巴细胞上类固醇受体数量减少被假定为其机制。特纳 - 沃里克根据治疗对峰值流速的影响方式对哮喘患者进行分类。在她的分类中,“脆性”哮喘患者可能对类固醇耐药,“不可逆”哮喘患者可能对类固醇耐药,并且“不可逆”哮喘患者可能对类固醇依赖。这种分类意味着可以通过测量呼气峰值流速来预测对类固醇治疗的反应。因此,尽管对类固醇治疗的反应可能对哮喘发病机制的分类没有帮助,但它是对哮喘严重程度进行分类的最重要方法之一。