Hase K, Yoshioka H, Wachi Y, Kugimiya T
Department of Anesthesia, Tokyo Metropolitan Toshima General Hospital.
Masui. 1996 Jun;45(6):741-5.
We report anesthetic management of 6 cases (5 patients) with dilated cardiomyopathy for noncardiac surgery. The severity of their cardiomyopathy evaluated by left ventricular ejection fraction (LVEF) utilizing echocardiography was different in each case. The management of anesthesia was divided into 3 steps according to the LVEF. In cases with LVEF over 0.45, it was possible to perform regular anesthetic management by carefully selecting and controlling anesthetic agents. In 2 cases with LVEF from 0.2 to 0.4, anesthetic management was difficult. Some vasoactive drugs (e.g. dopamine) and intensive monitoring devices (e.g. pulmonary artery catheter) were needed to optimize anesthetic course. In one case with LVEF less than 0.2, we discussed much about surgical indication. Because of the malignant nature of the tumor, we agreed to proceed. IABP was inserted preoperatively and this proved to be life-saving during the procedure. It is important to have an inter-departmental discussion on these severely compromised cases.
我们报告了6例(5名患者)扩张型心肌病患者非心脏手术的麻醉管理情况。通过超声心动图利用左心室射血分数(LVEF)评估的心肌病严重程度在每个病例中各不相同。根据LVEF将麻醉管理分为3个步骤。LVEF超过0.45的病例中,通过仔细选择和控制麻醉药物可以进行常规麻醉管理。在2例LVEF为0.2至0.4的病例中,麻醉管理困难。需要一些血管活性药物(如多巴胺)和强化监测设备(如肺动脉导管)来优化麻醉过程。在1例LVEF小于0.2的病例中,我们对手术指征进行了大量讨论。由于肿瘤的恶性性质,我们同意进行手术。术前插入主动脉内球囊反搏(IABP),这在手术过程中被证明是救命的。对于这些严重受损的病例,进行跨部门讨论很重要。