Owens J M, Gallagher A C, Chambers T J
Department of Histopathology, St. George's Hospital Medical School, London, United Kingdom.
J Immunol. 1996 Jul 15;157(2):936-40.
IL-10, originally described as a cytokine synthesis inhibitory factor produced by T cells, has recently been found to suppress osteoblastic differentiation in mouse bone marrow cultures. Since osteoblastic cells exert a major influence on the production and regulation of osteoclasts, the cells that resorb bone, this suggests that the cytokine might play a role in the regulation of bone resorption. We, therefore, tested the actions of the cytokine on osteoclast formation and function. We found no effect of IL-10 on the resorptive function of mature osteoclasts, either when isolated or when incubated in the presence of osteoblastic cells. However, IL-10 suppressed bone resorption in bone marrow cultures and in cocultures of bone marrow stromal cell lines with hemopoietic spleen cells. In both systems, suppression of bone resorption was associated with a substantial reduction in the ratio of calcitonin receptor-positive cells to macrophages, suggesting that IL-10 exerts a reciprocal action on the differentiation of osteoclasts and macrophages from their shared precursor. This reciprocal action is very similar to that associated with the addition of macrophage CSF to hemopoietic cultures, and we found that IL-10 increased the expression of mRNA for macrophage CSF in bone marrow cultures. This potent inhibition of osteoclast formation by IL-10 suggests that IL-10 might play a role in the modulation of bone loss in inflammatory disorders.
白细胞介素-10最初被描述为一种由T细胞产生的细胞因子合成抑制因子,最近发现它能抑制小鼠骨髓培养物中的成骨细胞分化。由于成骨细胞对破骨细胞(即吸收骨质的细胞)的产生和调节有重大影响,这表明该细胞因子可能在骨吸收调节中发挥作用。因此,我们测试了该细胞因子对破骨细胞形成和功能的作用。我们发现,无论是分离出来的成熟破骨细胞,还是在成骨细胞存在的情况下培养的成熟破骨细胞,白细胞介素-10对其吸收功能均无影响。然而,白细胞介素-10抑制了骨髓培养物以及骨髓基质细胞系与造血脾细胞共培养体系中的骨吸收。在这两种体系中,骨吸收的抑制都与降钙素受体阳性细胞与巨噬细胞的比例大幅降低有关,这表明白细胞介素-10对破骨细胞和巨噬细胞从其共同前体的分化发挥了相反的作用。这种相反的作用与向造血培养物中添加巨噬细胞集落刺激因子所产生的作用非常相似,并且我们发现白细胞介素-10增加了骨髓培养物中巨噬细胞集落刺激因子mRNA的表达。白细胞介素-10对破骨细胞形成的这种强力抑制表明,白细胞介素-10可能在炎症性疾病中骨丢失的调节中发挥作用。