Almenar L, Martí S, Roldán I, Miró V, Díez J L, Osa A, Palencia M, Algarra F
Servicio de Cardiología, Hospital Universitario La Fe, Valencia.
Rev Esp Cardiol. 1996 Jun;49(6):423-31.
The purpose of the study was to analyse echocardiographic, electrocardiographic and clinical variables in patients with hypertrophic cardiomyopathy, as well as to compare the possible differences between the non-obstructive (NOHCM) and the obstructive form (OHCM).
44 consecutive patients were studied and diagnosed with hypertrophic cardiomyopathy (NOHCM 26 and OHCM 18). The following variables were analysed: 1) echocardiographic: right ventricle (RV), interventricular septum (IVS), posterior wall (pW), telediastolic and telesystolic diameter of the left ventricle (TDD-LV and TSD-LV), size of the left atrium (LA), systolic anterior motion of the mitral valve (SAM), mitral insufficiency and direction of the jet (MI and MIpW), mitral anular calcium (MAC), filling pattern (A > E); 2) electrocardiographic: repolarization disorders (RD), left ventricular hypertrophy (LVH), negative "T" waves in the precordial leads (T-), pathological "q" waves, super or ventricular arrhythmias (SA or VA), short PR, right or left bundle branch block (RBBB and LBBB), and 3) clinical: presence of dyspnea, angina, syncope, palpitations and response to treatment with beta-blockers (B-b) or Calcium-antagonists (C-A).
There were no differences in age or sex between the obstructive and non-obstructive groups: 1) echocardiographic differences: there were none in RV, pW, TDD-LV, LA nor A > E wave. Significant differences were found (p < 0.05) in the rest of the variables; IVS (16 +/- 3 mm in NOHCM vs 22 +/- 5 mm in OHCM), TSD-LV (26 +/- 5 mm in NOHCM vs 22 +/- 6 mm in OHCM), SAM (38% in NOHCM vs 89% in OHCM), MI (19% in NOHCM vs 78% in OHCM), MIpW (20% in NOHCM vs 79% in OHCM), MAC (15% in NOHCM vs 44% in OHCM); 2) electrocardiographic differences: there were none in the presence of RD, pathological "q", VA, short PR, RBBB nor LBBB. The presence of "T" negatives was on the limit of significance in the precordial leads (31% in NOHCM vs 11% in OHCM; p = 0.09). Differences were found in the rest of the variables; LVH (58% in NOHCM vs 83% in OHCM), SA (50% in NOHCM vs 17% in OHCM); 3) clinical differences: there were none in the presence of dyspnea, angina, syncope or palpitations. Differences were found in the improvement with treatment; B-b (60% in NOHCM vs 57% in OHCM), C-A (100% in NOHCM vs 100% in OHCM).
本研究旨在分析肥厚型心肌病患者的超声心动图、心电图及临床变量,并比较非梗阻性肥厚型心肌病(NOHCM)与梗阻性肥厚型心肌病(OHCM)之间可能存在的差异。
对44例连续诊断为肥厚型心肌病的患者进行研究(NOHCM 26例,OHCM 18例)。分析以下变量:1)超声心动图:右心室(RV)、室间隔(IVS)、后壁(pW)、左心室舒张末期和收缩末期直径(TDD-LV和TSD-LV)、左心房大小(LA)、二尖瓣收缩期前向运动(SAM)、二尖瓣反流及反流束方向(MI和MIpW)、二尖瓣环钙化(MAC)、充盈模式(A>E);2)心电图:复极异常(RD)、左心室肥厚(LVH)、胸前导联负向“T”波(T-)、病理性“q”波、室上性或室性心律失常(SA或VA)、短PR间期、右或左束支传导阻滞(RBBB和LBBB);3)临床:呼吸困难、心绞痛、晕厥、心悸的存在情况以及β受体阻滞剂(B-b)或钙拮抗剂(C-A)治疗的反应。
梗阻性和非梗阻性组在年龄和性别上无差异:1)超声心动图差异:RV、pW、TDD-LV、LA及A>E波无差异。其余变量存在显著差异(p<0.05);IVS(NOHCM为16±3mm,OHCM为22±5mm)、TSD-LV(NOHCM为26±5mm,OHCM为22±6mm)、SAM(NOHCM为38%,OHCM为89%)、MI(NOHCM为19%,OHCM为78%)、MIpW(NOHCM为20%,OHCM为79%)、MAC(NOHCM为15%,OHCM为44%);2)心电图差异:RD、病理性“q”波、VA、短PR间期、RBBB及LBBB无差异。胸前导联负向“T”波的存在接近显著水平(NOHCM为31%,OHCM为11%;p = 0.09)。其余变量存在差异;LVH(NOHCM为58%,OHCM为83%)、SA(NOHCM为50%,OHCM为17%);3)临床差异:呼吸困难、心绞痛、晕厥或心悸的存在情况无差异。治疗改善情况存在差异;B-b(NOHCM为60%,OHCM为57%)、C-A(NOHCM为100%,OHCM为100%)。
1)在我们的患者中,最常见的心肌病是非梗阻性的,无年龄或性别优势;2)在OHCM中,IVS更宽,TSD-LV更小,MI发生率更高,通常指向左心房后壁,二尖瓣环钙化倾向更大;3)最常见的心电图异常是复极改变。NOHCM中SA发生率更高,LVH程度较低,胸前导联负向“T”波更常见;4)两组无临床参数可区分,尽管两种类型的心肌病中,钙拮抗剂比β受体阻滞剂更可能使治疗获得持续改善。