Wispelaere J F, Trigaux J P, Weynants P, Delos M, Coene B D
Department of Radiology, Cliniques Universitaires UCL de Mont-Godinne, B-5530 Yvoir, Belgium.
Cardiovasc Intervent Radiol. 1996 Jul-Aug;19(4):285-7. doi: 10.1007/BF02577652.
A pregnant woman presented with hereditary hemorrhagic telangiectasia (Osler-Weber-Rendu syndrome) and a single pulmonary arteriovenous malformation (AVM) that had been embolized 5 years previously. Partly due to pregnancy, recanalization of the aneurysm occurred with subsequent hemoptysis. Despite successful therapeutic reembolization of the afferent pulmonary artery, hemoptysis recurred 5 days later. At this time, recanalization of the pulmonary artery was not demonstrated by pulmonary angiography, but a systemic angiogram revealed a bronchial arterial supply to the pulmonary AVM. A systemic supply should always be sought in cases of recurrent hemoptysis after technically successful embolization of the feeding pulmonary artery.
一名患有遗传性出血性毛细血管扩张症(奥斯勒-韦伯-伦杜综合征)的孕妇,其单个肺动静脉畸形(AVM)在5年前已接受栓塞治疗。部分由于怀孕,动脉瘤再通并随后出现咯血。尽管对传入肺动脉进行了成功的治疗性再栓塞,但咯血在5天后复发。此时,肺血管造影未显示肺动脉再通,但全身血管造影显示肺AVM有支气管动脉供血。在技术上成功栓塞供血肺动脉后出现复发性咯血的病例中,应始终寻找体循环供血。