Powell A K, Harvey D J
Oxford Glycobiology Institute, Department of Biochemistry, UK.
Rapid Commun Mass Spectrom. 1996;10(9):1027-32. doi: 10.1002/(SICI)1097-0231(19960715)10:9<1027::AID-RCM634>3.0.CO;2-Y.
Matrix-assisted laser desorption/ionization (MALDI) mass spectrometry of oligosaccharides and gangliosides normally causes loss of sialic acid, particularly when alpha-cyano-4-hydroxycinnamic acid is used as the matrix. In addition, the potential signal is split because both positive and, to a greater extent, negative ions are formed while signals are frequently complicated as the result of partial alkali-salt formation. In order to stabilize the sialic acid moieties under MALDI conditions and to divert all of the signal into the positive-ion mode, a method involving their conversion into methyl esters has been developed. The method is relatively rapid and produces strong positive-ion signals from N-linked oligosaccharides containing sialic acid and from gangliosides. The latter compounds are stable, even in the presence of alpha-cyano-4-hydroxycinnamic acid. They give abundant molecular (MNa+) ions, but with sufficient residual in-source fragmentation to allow the sequence of the sugar chain to be determined. The sialic acid residue is stable after methylation, irrespective of its linkage to the parent molecule.
寡糖和神经节苷脂的基质辅助激光解吸/电离(MALDI)质谱分析通常会导致唾液酸的丢失,尤其是当使用α-氰基-4-羟基肉桂酸作为基质时。此外,由于会同时形成正离子和在更大程度上形成负离子,潜在信号会分裂,并且由于部分碱盐的形成,信号常常变得复杂。为了在MALDI条件下稳定唾液酸部分并将所有信号转移到正离子模式,已开发出一种将其转化为甲酯的方法。该方法相对快速,并且能从含有唾液酸的N-连接寡糖和神经节苷脂产生强正离子信号。后一种化合物即使在存在α-氰基-4-羟基肉桂酸的情况下也很稳定。它们产生丰富的分子(MNa +)离子,但具有足够的残留源内碎片化,以允许确定糖链的序列。甲基化后,唾液酸残基是稳定的,无论其与母体分子的连接方式如何。