Takahashi Y, Morinaga T, Nakamura S, Suseki K, Takahashi K, Nakajima Y
Department of Orthopedic Surgery, School of Medicine, Chiba University, Chiba-City, Japan.
J Neurosurg. 1996 Aug;85(2):323-8. doi: 10.3171/jns.1996.85.2.0323.
This study was designed to investigate neural mechanisms of referred pain in lumbar intervertebral disc lesions. Patients with a degenerative disc in lower lumbar segments occasionally complain of groin pain, which cannot be explained anatomically as having a radicular origin. In rats pretreated with intravenous application of Evans blue dye, the dye extravasation appeared in the groin skin after application of capsaicin to the ventral portion of the L5-6 intervertebral disc. This response occurred even in rats with a sectioned L-5 spinal nerve and sympathetic trunks, but did not occur in rats with a sectioned genitofemoral nerve. Capsaicin topically applied to the sciatic nerve did not cause dye extravasation in the hindpaw. Therefore, groin dye extravasation was not due to a direct effect of capsaicin but, rather, presumably was caused by an "antidromic axon reflex" of dichotomizing C fibers or to a segmental sympathetic reflex causing vascular permeability. The present results indicate that the ventral portion of the lumbar discs is neurally connected to the groin skin via the upper (L-2) lumbar spinal nerves in rats. Groin pain coincident with low-back pain may be explained as referred pain, indicating that a lesion is present in the ventral portion of the lumbar intervertebral disc space.
本研究旨在探讨腰椎间盘病变牵涉痛的神经机制。下腰椎节段椎间盘退变的患者偶尔会主诉腹股沟疼痛,从解剖学角度无法解释其为神经根性起源。在用伊文思蓝染料静脉预处理的大鼠中,向L5 - 6椎间盘腹侧应用辣椒素后,染料外渗出现在腹股沟皮肤。即使在L5脊神经和交感干切断的大鼠中这种反应仍会发生,但在生殖股神经切断的大鼠中则不会发生。局部应用于坐骨神经的辣椒素不会导致后爪染料外渗。因此,腹股沟染料外渗并非辣椒素的直接作用,而是推测由C纤维分支的“逆行轴突反射”或导致血管通透性的节段性交感反射引起。目前的结果表明,大鼠腰椎间盘腹侧通过上(L - 2)腰脊神经与腹股沟皮肤存在神经连接。与腰痛同时出现的腹股沟疼痛可解释为牵涉痛,表明腰椎间盘间隙腹侧存在病变。