Tada H, Shimizu W, Ohe T, Hamada S, Kurita T, Aihara N, Kamakura S, Takamiya M, Shimomura K
Department of Internal Medicine, National Cardiovascular Center, Osaka, Japan.
Circulation. 1996 Aug 1;94(3):437-44. doi: 10.1161/01.cir.94.3.437.
Electron-beam computed tomography (CT) may be useful for detecting myocardial fat infiltration and diagnosing arrhythmogenic right ventricular dysplasia (ARVD). There are several characteristic electron-beam CT findings of ARVD. However, the incidence, their relation to electrophysiological abnormalities, and the usefulness of electron-beam CT for evaluating left ventricular involvement are unknown. This study aimed to clarify these issues.
Electron-beam CT was performed in 14 patients with ARVD (ARVD group), 16 age- and sex-matched patients with right ventricular enlargement and/or dysfunction without ARVD (RV enlargement group), and 13 control subjects (control group). The incidences of abnormal electron-beam CT findings in the three groups were examined. Furthermore, we examined the endocardial fat-infiltrated areas detected by electron-beam CT (CT-A) and electrophysiologically abnormal areas detected in the mapping electrophysiology study (EPS-A) and compared the relationship between them in the ARVD group. (1) The frequencies of abundant epicardial adipose tissue, low-attenuation trabeculations, scalloping of the right ventricular free wall, and intramyocardial fat deposits were 86%, 71%, 79%, and 50%, respectively, in the ARVD group, whereas these findings were not observed in the RV enlargement and control groups. (2) Three ARVD patients (21%) had adipose tissue involvement of the left ventricle. (3) The relationship between CT-A and EPS-A was as follows: CT-A > EPS-A, 71%; CT-A = EPS-A, 14%; and EPS-A only, 14%.
Characteristic electron-beam CT findings are frequently observed only in patients with ARVD. Electron-beam CT is useful for evaluating for left ventricular involvement and can estimate EPS-A.
电子束计算机断层扫描(CT)可能有助于检测心肌脂肪浸润和诊断致心律失常性右室发育不良(ARVD)。ARVD有一些特征性的电子束CT表现。然而,其发生率、与电生理异常的关系以及电子束CT评估左心室受累情况的实用性尚不清楚。本研究旨在阐明这些问题。
对14例ARVD患者(ARVD组)、16例年龄和性别匹配的无ARVD的右心室扩大和/或功能障碍患者(右心室扩大组)以及13名对照者(对照组)进行电子束CT检查。检查三组中电子束CT异常表现的发生率。此外,我们检查了电子束CT检测到的心内膜脂肪浸润区域(CT-A)和标测电生理研究中检测到的电生理异常区域(EPS-A),并比较了ARVD组中它们之间的关系。(1)ARVD组中心外膜脂肪组织丰富、小梁低衰减、右心室游离壁扇贝样改变和心肌内脂肪沉积的频率分别为86%、71%、79%和50%,而右心室扩大组和对照组未观察到这些表现。(2)3例ARVD患者(21%)有左心室脂肪组织受累。(3)CT-A与EPS-A的关系如下:CT-A>EPS-A,71%;CT-A = EPS-A,14%;仅EPS-A,14%。
特征性的电子束CT表现仅在ARVD患者中经常观察到。电子束CT有助于评估左心室受累情况并可估计EPS-A。