Berte Benjamin, Denis Arnaud, Amraoui Sana, Yamashita Seigo, Komatsu Yuki, Pillois Xavier, Sacher Frédéric, Mahida Saagar, Wielandts Jean-Yves, Sellal Jean-Marc, Frontera Antonio, Al Jefairi Nora, Derval Nicolas, Montaudon Michel, Laurent François, Hocini Mélèze, Haïssaguerre Michel, Jaïs Pierre, Cochet Hubert
From the Hôpital Cardiologique du Haut-Lévêque (CHU), Bordeaux-Pessac, France (B.B., A.D., S.A., S.Y., Y.K., X.P., F.S., S.M., J.-Y.W., J.-M.S., A.F., N.A.J., N.D., M.M., F.L., M.H., M.H., P.J., H.C.); and L'Institut de RYthmologie et Modélisation Cardiaque (LIRYC), Institut Hospitalo-Universitaire (IHU), Bordeaux, France (B.B., A.D., S.A., S.Y., Y.K., X.P., F.S., J.-Y.W., J.-M.S., A.F., N.D., M.M., M.H., M.H., P.J., H.C.).
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2015 Dec;8(6):1403-12. doi: 10.1161/CIRCEP.115.003213. Epub 2015 Aug 26.
The correlates of left ventricular (LV) substrate in arrhythmogenic right ventricular (RV) cardiomyopathy are largely unknown.
Thirty-two patients with arrhythmogenic RV cardiomyopathy (47±14 years; 6 women) were included. RV and LV dysplasia were defined from multidetector computed tomography and cardiac magnetic resonance imaging. Arrhythmias were characterized as right-sided or left-sided on 12-lead ECG recordings at baseline and during isoproterenol testing. In 14 patients, the imaging substrate was compared with voltage mapping and local abnormal ventricular activity. Imaging abnormalities were found in 32 (100%) and 21 (66%) patients on the RV and LV, respectively, intramyocardial fat on multidetector computed tomography being the most sensitive feature. LV involvement related to none of the Task Force criteria. Right-sided arrhythmias were more frequent than left-sided arrhythmias (P=0.003) although the latter were more frequent in case of LV involvement (P=0.02). The agreement between low voltage and fat on multidetector computed tomography was high on the RV when using either endocardial unipolar or epicardial bipolar data (κ=0.82 and κ=0.78, respectively) but lower on the LV (κ=0.54 for epicardial bipolar). LV local abnormal ventricular activity was found in all patients with LV involvement, and none of the others. The density of local abnormal ventricular activity within fat areas was similar between the RV and LV (P=0.57).
LV substrate is frequent in arrhythmogenic RV cardiomyopathy, but poorly identified by current diagnostic strategies. Left-sided arrhythmias are more frequent in case of LV involvement. LV fat hosts the same density of local abnormal ventricular activity as RV fat, but is less efficiently detected by voltage mapping. These results support the need for alternative diagnostic strategies to identify LV dysplasia.
致心律失常性右心室心肌病(ARVC)中左心室(LV)基质的相关因素在很大程度上尚不清楚。
纳入32例致心律失常性右心室心肌病患者(年龄47±14岁;女性6例)。通过多排螺旋计算机断层扫描和心脏磁共振成像定义右心室和左心室发育异常。心律失常在基线和异丙肾上腺素试验期间根据12导联心电图记录分为右侧或左侧。在14例患者中,将影像学基质与电压标测和局部心室异常活动进行比较。分别在32例(100%)和21例(66%)患者的右心室和左心室发现影像学异常,多排螺旋计算机断层扫描显示的心内膜下脂肪是最敏感的特征。左心室受累与工作组的任何标准均无关。右侧心律失常比左侧心律失常更常见(P = 0.003),尽管在左心室受累时左侧心律失常更常见(P = 0.02)。使用心内膜单极或心外膜双极数据时,多排螺旋计算机断层扫描上低电压与脂肪之间的一致性在右心室较高(分别为κ = 0.82和κ = 0.78),但在左心室较低(心外膜双极时κ = 0.54)。在所有左心室受累的患者中均发现左心室局部心室异常活动,其他患者均未发现。右心室和左心室脂肪区域内局部心室异常活动的密度相似(P = 0.57)。
致心律失常性右心室心肌病中左心室基质常见,但目前的诊断策略难以识别。左心室受累时左侧心律失常更常见。左心室脂肪中局部心室异常活动的密度与右心室脂肪相同,但通过电压标测检测效率较低。这些结果支持需要替代诊断策略来识别左心室发育异常。