Bertuglia S, Marchiafava P L, Colantuoni A
CNR Institute of Clinical Physiology, Pisa, Italy.
Cardiovasc Res. 1996 Jun;31(6):947-52.
We used the hamster cheek pouch microcirculation to investigate the effects of melatonin (ME) on ischemia reperfusion (I-R) injury by in vivo microscopy. ME is a hormone produced by the pineal gland and is the most powerful and effective hydroxyl radical scavenger detected to date in vitro. The second aim was to determine the scavenger effect of ME in cheek pouch microcirculation when topically applying an oxygen-derived free radical generating system.
Ischemia was induced by clamping the cheek pouch for 30 min followed by 30 min of reperfusion. We quantified the increase in permeability, the perfused capillary length and leukocyte adhesion by computerized methods. Microcirculation was also exposed to a hypoxanthine-xanthine oxidase (H-X) system.
In control hamsters I-R was associated with increased permeability, increased number of leukocytes sticking to venules, and decreased perfused capillary length. Treatment with ME completely inhibited microvascular edema formation and reduced the number of leukocytes sticking to venules after reperfusion. Moreover, ME prevented the marked decrease in perfused capillary length, preserving microvascular perfusion. ME topically applied reduced significantly the permeability increase due to H-X exposure.
The beneficial effect of ME may be related to its antioxidant properties. These protect the endothelial barrier integrity as well as preserve microvascular blood perfusion by dysfunctions after I-R.
我们利用仓鼠颊囊微循环,通过活体显微镜观察褪黑素(ME)对缺血再灌注(I-R)损伤的影响。ME是一种由松果体产生的激素,是迄今为止体外检测到的最强大、最有效的羟自由基清除剂。第二个目的是在局部应用氧衍生自由基生成系统时,确定ME在颊囊微循环中的清除作用。
通过夹闭颊囊30分钟诱导缺血,随后再灌注30分钟。我们采用计算机化方法对通透性增加、灌注毛细血管长度和白细胞黏附进行定量分析。微循环也暴露于次黄嘌呤-黄嘌呤氧化酶(H-X)系统。
在对照仓鼠中,I-R与通透性增加、黏附于小静脉的白细胞数量增加以及灌注毛细血管长度减少有关。ME治疗完全抑制了微血管水肿的形成,并减少了再灌注后黏附于小静脉的白细胞数量。此外,ME防止了灌注毛细血管长度的显著减少,维持了微血管灌注。局部应用ME可显著降低因暴露于H-X而导致的通透性增加。
ME的有益作用可能与其抗氧化特性有关。这些特性通过I-R后的功能障碍保护内皮屏障的完整性,并维持微血管血液灌注。