Reiter R J
Age (Omaha). 1997 Oct;20(4):201-13. doi: 10.1007/s11357-997-0020-2.
Melatonin (N-acetyl-5-methoxytryptamine) is a chemical mediator produced in the pineal gland and other sites in the body. The melatonin found in the blood is derived almost exclusively from the pineal gland. Since the pineal synthesizes melatonin primarily at night, blood levels of the indole are also higher at night (5-15 fold) than during the day. Some individuals on a nightly basis produce twice as much melatonin as others of the same age. Throughout life, the melatonin rhythm gradually wanes such that, in advanced age, melatonin production is usually at a minimum. Melatonin was recently found to be a free radical scavenger and antioxidant. It has been shown, in the experimental setting, to protect against both free radical induced DNA damage and oxidative stress-mediated lipid peroxidation. Pharmacologically, melatonin has been shown to reduce oxidative damage caused by such toxins as the chemical carcinogen safrole, carbon tetrachloride, paraquat, bacterial lipopolysaccharide, kainic acid, δ-aminolevulinic and amyloid β peptide of Alzheimer's disease as well as a model of Parkinson's disease involving the drug 1-methyl-4-phenyl-1,2,3,6-tetrahydropyridine (MPTP). Additionally, the oxidative damage caused by agents such as ionizing radiation and excessive exercise is reduced by melatonin. Since free radical-induced molecular injury may play a significant role in aging, melatonin's ability to protect against it suggests a potential function of melatonin in deferring aging and age-related, free radical-based diseases. Besides its ability to abate oxidative damage, other beneficial features of melatonin may be important in combating the signs of aging; these include melatonin's immune-stimulating function, its sleep-promoting ability, its function as an anti-viral agent, and general protective actions at the cellular level. Definitive tests of the specific functions of physiological levels of melatonin in processes of aging are currently being conducted.
褪黑素(N-乙酰-5-甲氧基色胺)是一种在松果体及体内其他部位产生的化学介质。血液中的褪黑素几乎完全源自松果体。由于松果体主要在夜间合成褪黑素,所以吲哚的血液水平在夜间也比白天高(5至15倍)。一些人每晚分泌的褪黑素是同龄人的两倍。在整个生命过程中,褪黑素节律会逐渐减弱,以至于在老年时,褪黑素的分泌通常处于最低水平。最近发现褪黑素是一种自由基清除剂和抗氧化剂。在实验环境中,它已被证明能预防自由基诱导的DNA损伤和氧化应激介导的脂质过氧化。在药理学上,褪黑素已被证明能减少由化学致癌物黄樟素、四氯化碳、百草枯、细菌脂多糖、红藻氨酸、δ-氨基乙酰丙酸以及阿尔茨海默病的淀粉样β肽等毒素,以及涉及药物1-甲基-4-苯基-1,2,3,6-四氢吡啶(MPTP)的帕金森病模型所引起的氧化损伤。此外,褪黑素还能减少电离辐射和过度运动等因素造成的氧化损伤。由于自由基诱导的分子损伤可能在衰老过程中起重要作用,褪黑素抵御这种损伤的能力表明它在延缓衰老及与年龄相关的、基于自由基的疾病方面具有潜在功能。除了减轻氧化损伤的能力外,褪黑素的其他有益特性在对抗衰老迹象方面可能也很重要;这些特性包括褪黑素的免疫刺激功能、促进睡眠的能力、作为抗病毒剂的功能以及在细胞水平上的一般保护作用。目前正在对生理水平的褪黑素在衰老过程中的具体功能进行确定性测试。