Chang S C, Buonaccorsi G, MacRobert A, Bown S G
National Medical Laser Centre, University College London Medical School, UK.
Int J Cancer. 1996 Aug 7;67(4):555-62. doi: 10.1002/(SICI)1097-0215(19960807)67:4<555::AID-IJC15>3.0.CO;2-6.
Photodynamic therapy (PDT) produces localised necrosis with light after prior administration of a photosensitising drug. Although the technique is promising for small tumours of hollow organs, little work has been done on solid organs like the prostate. We studied the tissue biodistribution and photodynamic effects of meso-tetra-(m-hydroxyphenyl) chlorin (mTHPC), a potent second-generation photosensitiser, on normal canine prostate in vivo. Using quantitative fluorescence microscopy, the highest concentration of mTHPC in the prostate was seen 24-72 hr after intravenous administration. For PDT, red light (650 nm) was delivered to the prostate by laser fibres inserted via the transurethral or transperineal route under transrectal ultrasound guidance. PDT lesions up to 40 mm in diameter (using 4 fibre sites) were produced, characterised by swelling, inflammatory response and extensive glandular destruction. There was persistent glandular atrophy at 90 days, but no disruption of the main stroma and no change in the ultimate size or shape of the gland. Urethral damage sometimes caused temporary urinary retention, but this resolved by 7 days, and no animal became incontinent. Occasional small lesions were seen in the rectum, but these healed without sequelae and there were no fistulae. Since cancer and normal prostate are likely to respond similarly, PDT has considerable promise for treating cancer confined to the gland as large areas of glandular tissue can be necrosed with safe healing. Because the structural integrity of the gland is maintained, PDT is unlikely to be of value in the management of benign prostatic hypertrophy.
光动力疗法(PDT)在预先给予光敏药物后,通过光照产生局部坏死。尽管该技术对于中空器官的小肿瘤很有前景,但对于像前列腺这样的实体器官却鲜有研究。我们在体内研究了第二代强效光敏剂中-四-(间羟基苯基)氯卟啉(mTHPC)对正常犬前列腺的组织生物分布和光动力效应。使用定量荧光显微镜观察到,静脉注射后24 - 72小时前列腺中mTHPC浓度最高。对于光动力疗法,在经直肠超声引导下,通过经尿道或经会阴途径插入的激光纤维将红光(650 nm)照射到前列腺。产生了直径达40毫米的光动力疗法损伤(使用4个纤维位点),其特征为肿胀、炎症反应和广泛的腺体破坏。90天时存在持续性腺体萎缩,但主要基质未受破坏,腺体的最终大小和形状也未改变。尿道损伤有时会导致暂时性尿潴留,但7天内可缓解,且无动物出现尿失禁。偶尔在直肠中可见小损伤,但这些损伤可自愈且无后遗症,也未形成瘘管。由于癌症组织和正常前列腺组织的反应可能相似,光动力疗法对于治疗局限于腺体的癌症具有很大前景,因为可以使大面积的腺组织坏死且愈合安全。由于腺体的结构完整性得以维持,光动力疗法在良性前列腺增生的治疗中可能没有价值。