Hofman P, D'Andrea L, Carnes D, Colgan S P, Madara J L
Department of Pathology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Am J Physiol. 1996 Jul;271(1 Pt 1):C312-20. doi: 10.1152/ajpcell.1996.271.1.C312.
Migration of neutrophils (polymorphonuclear leukocytes; PMN) across polarized epithelia is asymmetrical: basolateral-to-apical (physiologically directed) migration is far more efficient than migration in the reverse direction, suggesting the presence of luminal retention signal(s). Following pilot observations, we used polarized intestinal epithelial monolayers (T84) to examine whether asymmetrical constraint of migration afforded by the epithelial cytoskeleton might underlie such retention signals. Rearrangement of epithelial cortical F-actin accompanied PMN transepithelial migration (in either direction) and was prevented by preloading monolayers with the F-actin stabilizing agent phallacidin. Although phallacidin preloading did not influence physiologically directed PMN transepithelial migration, such treatment greatly enhanced migration in the reverse direction (i.e., effective loss of luminal retention signal). 1,2-Bis(2-aminophenoxy)ethane-N,N,N',N'-tetraacetic acid (BAPTA) preloading also prevented epithelial cortical actin rearrangements and selectively resulted in loss of luminal retention signal(s). BAPTA preloading did not influence resistance or forskolin-induced Cl- secretion, and phallacidin preloading did not influence resistance or carbachol-induced Cl- secretion, suggesting that barrier function and surface polarity were maintained under these conditions. These and supplementary data suggest that epithelial actin (but not microtubule) cytoskeletal reordering asymmetrically influences PMN migration and underlies, at least in part, the observed signal that biases for retention of PMN in the luminal space.
中性粒细胞(多形核白细胞;PMN)穿过极化上皮细胞的迁移是不对称的:从基底外侧到顶端(生理方向)的迁移比反向迁移效率高得多,这表明存在管腔滞留信号。在初步观察之后,我们使用极化的肠上皮单层细胞(T84)来研究上皮细胞骨架对迁移的不对称限制是否可能是这种滞留信号的基础。上皮皮质F-肌动蛋白的重排伴随着PMN跨上皮迁移(无论哪个方向),并且通过用F-肌动蛋白稳定剂鬼笔环肽预加载单层细胞来阻止。虽然鬼笔环肽预加载不影响生理方向的PMN跨上皮迁移,但这种处理大大增强了反向迁移(即管腔滞留信号的有效丧失)。1,2-双(2-氨基苯氧基)乙烷-N,N,N',N'-四乙酸(BAPTA)预加载也阻止了上皮皮质肌动蛋白重排,并选择性地导致管腔滞留信号丧失。BAPTA预加载不影响电阻或福斯可林诱导的Cl-分泌,鬼笔环肽预加载不影响电阻或卡巴胆碱诱导的Cl-分泌,这表明在这些条件下屏障功能和表面极性得以维持。这些以及补充数据表明,上皮肌动蛋白(而非微管)细胞骨架的重新排列不对称地影响PMN迁移,并且至少部分地是观察到的偏向于将PMN滞留在管腔空间中的信号的基础。