Scorpio R J, Wesson D E, Smith C R, Hu X, Spence L J
Hospital for Sick Children, Toronto, Canada.
J Trauma. 1996 Aug;41(2):306-9. doi: 10.1097/00005373-199608000-00018.
We reviewed the records of the Chief Coroner for all pediatric (< 16 years of age) trauma fatalities in Ontario (pediatric population of 2 million) for the period January 1, 1988 through December 31, 1990. Forty-one (14.5%) of 282 patients for which complete autopsy data were available had sustained cardiac injuries. Nineteen patients (46%) died at the scene of the accident, 15 patients (37%) died in an emergency department, and seven patients (17%) died during hospitalization. Rupture of a cardiac chamber occurred in 16 cases; it was the main cause of death in eight cases and a contributing factor in the remainder. Cardiac contusion without chamber rupture was present in 25 cases, but in none of the cases was it the cause of death. Brain injury was the cause of death in 16 (64%) of the cases of cardiac contusion. Cardiac injuries are more common among children who die from blunt trauma than previous reports have suggested. However, because these injuries are often rapidly fatal, many patients die before they reach a hospital. With improvements in emergency medical services and the resulting reduction in transit time, more patients may reach trauma centers alive. A high index of suspicion and rapid diagnosis and treatment of these injuries can save the lives of some of these patients.
我们查阅了安大略省(儿童人口200万)1988年1月1日至1990年12月31日期间首席验尸官记录的所有儿科(<16岁)创伤死亡病例。在282例可获得完整尸检数据的患者中,41例(14.5%)遭受了心脏损伤。19例患者(46%)在事故现场死亡,15例患者(37%)在急诊科死亡,7例患者(17%)在住院期间死亡。16例发生心腔破裂;其中8例是主要死因,其余病例中是一个促成因素。25例存在无腔室破裂的心脏挫伤,但无一例是死因。脑损伤是16例(64%)心脏挫伤病例的死因。与以往报告相比,心脏损伤在死于钝性创伤的儿童中更为常见。然而,由于这些损伤往往迅速致命,许多患者在到达医院之前就死亡了。随着紧急医疗服务的改善以及由此导致的转运时间缩短,更多患者可能活着到达创伤中心。对这些损伤保持高度怀疑指数并进行快速诊断和治疗可以挽救其中一些患者的生命。