Stein J, Schoonbroodt D, Jung M, Lembcke B, Caspary W F
2e Département de Médecine Interne, Université J.-W.-Goethe, Francfort, Allemagne.
Gastroenterol Clin Biol. 1996;20(5):424-9.
The aim of this study was to evaluate the potential and precision of the fecal elastase type 1 rest in comparison to the secretin-pancreozymin-test in the diagnosis of exocrine pancreatic insufficiency.
We studied 254 stool samples from 102 individuals without malabsorption (n = 53) and patients with pancreatic maldigestion syndromes (n = 49). Pancreatic elastase was measured immunologically, using a new enzyme immunoassay according to the sandwich technique.
Spot stool immunoreactive elastase activity in controls ranged from 136 to 4,400 micrograms/g. Ninety five percent of all values where within 175 to 1,500 micrograms/g. The lower limit of normal was defined as 150 micrograms/g. No significant decrease of immunoreactivity was found when stool samples were stored at room temperature over five days. The assay variability calculated from 10 consecutive assays of a single fecal sample gave coefficients of variation ranging from 3.3 to 6.3% for intraassay-variability and from 4.1 to 10.2% for interassay-variability. There was a good correlation between the output of elastase compared to lipase output with correlations coefficients of 0.821 in controls and 0.905 in patients with impaired pancreatic function. In stool samples of 49 patients with exocrine pancreatic insufficiency the concentration of fecal elastase was significantly lower (P < 0.001) compared to controls and patients with Crohn or coeliac disease. Elastase immunoreactivity showed higher sensitivity and specificity as compared to fecal chymotrypsin. Furthermore, in contrast to fecal chymotrypsin, the test results were unaffected by pancreatic enzyme replacement therapy.
These results indicate that fecal immunoreactive elastase may be recommended as a new, non-invasive easy-to-perform tubeless pancreatic function test with a high sensitivity and specificity in comparison with healthy controls.
本研究旨在评估1型粪便弹性蛋白酶检测相较于促胰液素-胰酶泌素试验在诊断外分泌性胰腺功能不全方面的潜力和准确性。
我们研究了来自102名个体的254份粪便样本,其中无吸收不良者53例,胰腺消化功能不良综合征患者49例。采用基于夹心技术的新型酶免疫测定法对胰腺弹性蛋白酶进行免疫测定。
对照组粪便免疫反应性弹性蛋白酶活性范围为136至4400微克/克。所有值的95%在175至1500微克/克之间。正常下限定义为150微克/克。粪便样本在室温下保存超过五天时,未发现免疫反应性有显著下降。对单个粪便样本进行10次连续测定得出的分析变异性,批内变异系数为3.3%至6.3%,批间变异系数为4.1%至10.2%。与脂肪酶输出相比,弹性蛋白酶输出之间存在良好的相关性,对照组的相关系数为0.821,胰腺功能受损患者的相关系数为0.905。在49例外分泌性胰腺功能不全患者的粪便样本中,粪便弹性蛋白酶浓度与对照组以及克罗恩病或乳糜泻患者相比显著降低(P<0.001)。与粪便糜蛋白酶相比,弹性蛋白酶免疫反应性显示出更高的敏感性和特异性。此外,与粪便糜蛋白酶不同,检测结果不受胰腺酶替代疗法的影响。
这些结果表明,与健康对照组相比,粪便免疫反应性弹性蛋白酶可作为一种新的、非侵入性且易于执行的无管胰腺功能测试方法,具有高敏感性和特异性,值得推荐。