Drobacheff C, Manteaux A, Millon L, Reboux G, Barale T, Laurent R
Service de Dermatologie II, CHRU, Besançot.
Ann Dermatol Venereol. 1996;123(2):85-9.
To study the susceptibility to fluconazole of Candida albicans strains in oral candidiasis of HIV positive patients.
Eleven HIV positive patients with confirmed oral candidiasis were included in a 4 to 10 months prospective study. In addition, 23 HIV positive patients were evaluated in a restrospective study (14 with oral candidiasis and 9 control subjects). The MICs to fluconazole of C. albicans were characterized by genotyping (electrophoretic karyotype).
Thirty patients were evaluable. Oral candidiasis was found in 21 patients; 7/21 patients (33,3 p. 100) developed resistant C. albicans strain (MIC > 32 mg/ml) after a mean fluconazole cumulative dose of 18 g. In this study, the electrophoretic karyotype confirmed the persistence of the same C. albicans strain in each patient. In addition increased colonization by C. krusei or C. glabrata was found in 6/21 patients (28.5 p. 100).
Our data demonstrate that prolonged treatment with fluconazole dose higher than 13 g induces the emergence of resistant C. albicans with persistence of the same C. albicans strain. Fluconazole has to be reserved to oral candidiasis after failure of a local treatment or to severe cases.
研究HIV阳性患者口腔念珠菌病中白色念珠菌菌株对氟康唑的敏感性。
11例确诊为口腔念珠菌病的HIV阳性患者纳入一项为期4至10个月的前瞻性研究。此外,对23例HIV阳性患者进行回顾性研究(14例口腔念珠菌病患者和9例对照受试者)。通过基因分型(电泳核型分析)对白色念珠菌对氟康唑的最低抑菌浓度(MIC)进行特征分析。
30例患者可进行评估。21例患者发现口腔念珠菌病;21例患者中有7例(33.3%)在平均氟康唑累积剂量达18g后出现白色念珠菌耐药菌株(MIC>32mg/ml)。在本研究中,电泳核型分析证实每位患者中同一白色念珠菌菌株持续存在。此外,21例患者中有6例(28.5%)发现克鲁斯念珠菌或光滑念珠菌的定植增加。
我们的数据表明,氟康唑剂量高于13g的长期治疗会诱导出现耐药白色念珠菌,且同一白色念珠菌菌株持续存在。氟康唑应仅用于局部治疗失败后的口腔念珠菌病或严重病例。