Ortiz M, Gaete L, Asenjo R, Fernández F, Saavedra I
Departamento de Bioquímica, Universidad de Chile, Santiago.
Rev Med Chil. 1996 Jan;124(1):77-82.
We measured plasma concentrations of amiodarone and desethylamiodarone by HPLC in 44 outpatients aged 24 to 67 years old (21 male), receiving the drug during at least three months. The drug was indicated for supraventricular arrhythmias in 37 patients and ventricular arrhythmias in seven. Plasma concentrations of amiodarone, desethylamiodarone and their ratio were 1.71 +/- 0.82, 0.85 +/- 0.42 micrograms/ml and 2.02 respectively, for a mean daily dose of 223 +/- 88 mg. In 41 patients, arrhytmias were successfully treated. These patients received a mean daily dose of 220 +/- 86 mg and concentrations of amiodarone, desethylamiodarone and their ratio were 1.75 +/- 0.86, 0.88 +/- 0.45 micrograms/ml and 1.99 respectively. In three patients with treatment failure, receiving a daily dose of 257 +/- 115 mg, these figures were 1.2 +/- 0.3, 0.5 +/- 0.1 micrograms/ml and 2.4 respectively. We conclude that our patients had lower plasma concentrations of desethylamiodarone and higher amiodarone/desethylamiodarone ratios than those reported in other countries.
我们采用高效液相色谱法测定了44例年龄在24至67岁之间(21例男性)、接受胺碘酮治疗至少三个月的门诊患者血浆中胺碘酮和去乙基胺碘酮的浓度。37例患者的用药指征为室上性心律失常,7例为室性心律失常。平均每日剂量为223±88mg时,胺碘酮、去乙基胺碘酮的血浆浓度及其比值分别为1.71±0.82、0.85±0.42μg/ml和2.02。41例患者的心律失常得到成功治疗。这些患者的平均每日剂量为220±86mg,胺碘酮、去乙基胺碘酮的浓度及其比值分别为1.75±0.86、0.88±0.45μg/ml和1.99。3例治疗失败的患者每日剂量为257±115mg,这些数值分别为1.2±0.3、0.5±0.1μg/ml和2.4。我们得出结论,与其他国家报告的情况相比,我们的患者去乙基胺碘酮的血浆浓度较低,胺碘酮/去乙基胺碘酮的比值较高。