Friedrich F, Filippis A M, Schatzmayr H G
Departamento de Virologia, Instituto Oswaldo Cruz, FIOCRUZ, Rio de Janeiro, Brasil.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 1996 Jan-Feb;38(1):55-8. doi: 10.1590/s0036-46651996000100010.
Thirty eight paralysis cases classified as Guillain-Barré syndrome (GBS) in Brazil were analysed. In all these cases Sabin-related poliovirus vaccine strains were isolated. In most of the cases the last vaccine dose was given months or years before the onset of GBS, suggesting a persistent infection or the transmission of the Sabin-related strains to the patients. The isolation of Sabin-related strains from GBS cases some days or weeks after the onset of the disease, demonstrated a temporal association between the isolation of the strains and the disease. Although the isolates from the GBS cases may not be the etiological agent of the disease, this study strongly indicates that infections caused by Sabin-related vaccine strains can trigger the GBS in certain cases.
对巴西38例被归类为吉兰-巴雷综合征(GBS)的瘫痪病例进行了分析。在所有这些病例中均分离出了与萨宾相关的脊髓灰质炎疫苗株。在大多数病例中,最后一剂疫苗是在GBS发病前数月或数年接种的,这表明存在持续性感染或与萨宾相关的毒株传播给了患者。在疾病发作后数天或数周从GBS病例中分离出与萨宾相关的毒株,证明了毒株分离与疾病之间存在时间关联。尽管从GBS病例中分离出的毒株可能不是该疾病的病原体,但这项研究有力地表明,在某些情况下,与萨宾相关的疫苗株引起的感染可引发GBS。