Fitzgerald E A, Connelly C S, Purcell S M, Kantor G R
Department of Internal Medicine, Abington Memorial Hospital, PA, USA.
Br J Dermatol. 1996 Jun;134(6):1144-6.
Lichen sclerosus et atrophicus is an uncommon disease which appears to be multifactorial in aetiology. We describe a case of a young woman with CREST syndrome (calcinosis, Raynaud's phenomenon, oesophageal dysfunction, sclerodactyly and telangiectasia) who has a documented family history of two sisters with lichen sclerosus et atrophicus. She presented with vulvar pruritus in association with dyspareunia, and biopsy of atrophic white vulvar lesions was consistent with lichen sclerosus et atrophicus. Lichen sclerosus et atrophicus has been previously noted to occur in association with morphoea and lichen planus, although it has never been reported in conjunction with CREST syndrome.
硬化萎缩性苔藓是一种罕见疾病,其病因似乎是多因素的。我们描述了一例患有CREST综合征(钙质沉着、雷诺现象、食管功能障碍、指(趾)硬皮病和毛细血管扩张)的年轻女性病例,该患者有家族病史,其两个姐妹患有硬化萎缩性苔藓。她出现外阴瘙痒并伴有性交困难,萎缩性白色外阴病变活检结果符合硬化萎缩性苔藓。先前已注意到硬化萎缩性苔藓与硬斑病和扁平苔藓有关,尽管从未有过与CREST综合征同时发生的报道。