Siflinger-Birnboim A, Lum H, Del Vecchio P J, Malik A B
Department of Physiology and Cell Biology, Albany Medical College, New York 12208, USA.
Am J Physiol. 1996 Jun;270(6 Pt 1):L973-8. doi: 10.1152/ajplung.1996.270.6.L973.
We studied the role of Ca2+ in mediating the hydrogen peroxide (H2O2)-induced increase in endothelial permeability to 125I-labeled albumin using bovine pulmonary microvessel endothelial cells (BMVEC). Changes in cytosolic-free Ca2+ ([Ca2+]i) were monitored in BMVEC monolayers loaded with the Ca(2+)-sensitive membrane permeant fluorescent dye fura 2-AM. H2O2 (100 microM) produced a rise in [Ca2+]i within 10 s that was reduced by the addition of EGTA to the medium. Uptake of 45Ca2+ from the extracellular medium increased in the presence of H2O2 (100 microM) compared with control monolayers, suggesting that the H2O2-induced rise in [Ca2+]i is partly the result of extracellular Ca2+ influx. The effects of [Ca2+]i on endothelial permeability were addressed by pretreatment of BMVEC monolayers with BAPTA-AM (3-5 microM), a membrane permeant Ca2+ chelator, before the H2O2 exposure. BAPTA-AM produced an approximately 50% decrease in the H2O2-induced increase in endothelial permeability compared with endothelial cell monolayers exposed to H2O2 alone. The increase in endothelial permeability was independent of Ca2+ influx, since LaCl3 (0-100 microM), which displaces Ca2+ from binding sites on the cell surface, did not modify the permeability response. These results indicate that the rise in [Ca2+]i produced by H2O2 is a critical determinant of the increase in endothelial permeability.
我们使用牛肺微血管内皮细胞(BMVEC)研究了钙离子(Ca2+)在介导过氧化氢(H2O2)诱导的内皮细胞对125I标记白蛋白通透性增加中的作用。在加载了对Ca2+敏感的膜通透性荧光染料fura 2-AM的BMVEC单层细胞中监测胞质游离Ca2+([Ca2+]i)的变化。H2O2(100微摩尔)在10秒内使[Ca2+]i升高,向培养基中添加乙二醇双乙醚二胺四乙酸(EGTA)可使其降低。与对照单层细胞相比,在存在H2O2(100微摩尔)的情况下,从细胞外培养基摄取45Ca2+增加,这表明H2O2诱导的[Ca2+]i升高部分是细胞外Ca2+内流的结果。在H2O2暴露前,用膜通透性Ca2+螯合剂1,2-双(2-氨基苯氧基)乙烷-N,N,N',N'-四乙酸四乙酰甲酯(BAPTA-AM,3 - 5微摩尔)预处理BMVEC单层细胞,研究了[Ca2+]i对内皮通透性的影响。与仅暴露于H2O2的内皮细胞单层相比,BAPTA-AM使H2O2诱导的内皮通透性增加降低了约50%。内皮通透性的增加与Ca2+内流无关,因为氯化镧(LaCl3,0 - 100微摩尔)可将Ca2+从细胞表面的结合位点置换下来,但并未改变通透性反应。这些结果表明,H2O2引起的[Ca2+]i升高是内皮通透性增加的关键决定因素。