Jagielo P J, Thorne P S, Kern J A, Quinn T J, Schwartz D A
Department of Internal Medicine, University of Iowa College of Medicine, Iowa City 52242-1081, USA.
Am J Physiol. 1996 Jun;270(6 Pt 1):L1052-9. doi: 10.1152/ajplung.1996.270.6.L1052.
To investigate the role of endotoxin in grain dust-induced airway inflammation, we reduced the endotoxin activity from extracts of corn dust (CDE), using three distinct methods, and determined the effect of endotoxin activity on the in vitro and in vivo inflammatory response to CDE. Escherichia coli lipopolysaccharide solution (LPS) and CDE solution were separated into > 100-kDa and < 100-kDa fractions by ultracentrifugation. Endotoxin activity was predominantly present in the > 100-kDa fractions of the LPS and CDE solutions. Charged-membrane filtration of the > 100-kDa fractions of LPS and CDE resulted in the reduction of endotoxin activity by 99.9 and 80%, respectively. Treatment of the > 100-kDa fractions of LPS and CDE with polymyxin B-coated beads reduced the endotoxin activity by 96 and 89%, respectively. The untreated > 100-kDa fractions of LPS and CDE caused significantly greater (P < 0.01) release of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) from THP-1 cells in vitro compared with its respective < 100-kDa fraction or either of the treated (charged filter or polymyxin B) > 100-kDa fractions. Similarly, mice exposed to either of the untreated > 100-kDa fractions of LPS or CDE by inhalation developed significantly greater (P < 0.01) concentrations of lavage neutrophils and TNF-alpha in the lavage fluid compared with mice exposed to the respective < 100-kDa fraction or either of the treated > 100-kDa fractions. These results indicate that endotoxin is primarily responsible for the in vitro and in vivo inflammatory response to CDE.
为研究内毒素在谷物粉尘诱导的气道炎症中的作用,我们采用三种不同方法降低了玉米粉尘提取物(CDE)中的内毒素活性,并确定了内毒素活性对CDE体外和体内炎症反应的影响。通过超速离心将大肠杆菌脂多糖溶液(LPS)和CDE溶液分离成>100 kDa和<100 kDa的组分。内毒素活性主要存在于LPS和CDE溶液的>100 kDa组分中。对LPS和CDE的>100 kDa组分进行带电膜过滤,内毒素活性分别降低了99.9%和80%。用多粘菌素B包被的珠子处理LPS和CDE的>100 kDa组分,内毒素活性分别降低了96%和89%。与各自的<100 kDa组分或任何一种处理过的(带电过滤器或多粘菌素B)>100 kDa组分相比,未处理的LPS和CDE的>100 kDa组分在体外引起THP-1细胞释放肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的量显著更高(P<0.01)。同样,与暴露于各自的<100 kDa组分或任何一种处理过的>100 kDa组分的小鼠相比,通过吸入暴露于未处理的LPS或CDE的>100 kDa组分的小鼠,其灌洗液中的中性粒细胞和TNF-α浓度显著更高(P<0.01)。这些结果表明,内毒素是CDE体外和体内炎症反应的主要原因。