Bloget F, Vilain M O, Dabrowski A, Assila C, Cabaret V, Delobelle-Deroide A, Buffin R P
Service d'Anatomie et de Cytologie Pathologiques, Centre Oscar Lambret, Lille.
Ann Pathol. 1996;16(3):182-7.
A mature cystic teratoma of the omentum occurred in a 37 years old woman who had an appendicectomy at the age of 8. This extragonadal teratoma contained a predominant mucinous glandular pattern of borderline malignancy, responsible for pseudomyxoma peritonei. Ovarian biopsies had only shown surface mucinous deposits at the time of the first laparotomy but two years later ovarian mucinous cystadenomas of borderline malignancy appeared. The patient developed intestinal obstruction, surround by mucinous retractile material and died four years and an half after initial diagnosis. This case is, to our knowledge, the first pseudomyxoma peritonei occurring from an extragonadal teratoma, the events chronology suggesting the secondary nature of the ovarian tumors.
一名37岁女性患有大网膜成熟性囊性畸胎瘤,该患者8岁时接受过阑尾切除术。这种性腺外畸胎瘤主要呈现黏液性腺瘤样交界性恶性特征,可导致腹膜假黏液瘤。首次剖腹手术时,卵巢活检仅显示表面有黏液性沉积物,但两年后出现了交界性恶性卵巢黏液性囊腺瘤。患者出现肠梗阻,被黏液性收缩物质包裹,在初次诊断四年半后死亡。据我们所知,该病例是首例由性腺外畸胎瘤引发的腹膜假黏液瘤,事件发生的时间顺序表明卵巢肿瘤具有继发性。