Heureux F, Michel L, Trigaux J P, Delos M, Donckier J
Service de Médecine Interne Générale et Endocrinologie, Université Catholique de Louvain, Cliniques Universitaires UCL de Mont-Godinne, Yvoir, Belgique.
Acta Clin Belg. 1996;51(3):166-9. doi: 10.1080/17843286.1996.11718506.
The papillary carcinoma is the most common cancer of thyroid but its presentation may be unexpected. In the first case, a 18-year-old girl complained of a painful enlargement of the right thyroid lobe. Upon the basis of a CT scan revealing punctuate calcifications suggesting psammoma bodies and a right-sided cold nodule on thyroid radioiodine scanning, the patient had a thyroidectomy. The second case was a discovery of papillary carcinoma in a 49-year-old woman who had a thyroidectomy for Graves' disease. This association may not be fortuitous. The cancer could be more aggressive in this group of patients, as TSI play a pathogenic role.
乳头状癌是最常见的甲状腺癌,但其表现可能出人意料。在第一个病例中,一名18岁女孩主诉右侧甲状腺叶疼痛性肿大。基于CT扫描显示提示砂粒体的点状钙化以及甲状腺放射性碘扫描显示右侧冷结节,该患者接受了甲状腺切除术。第二个病例是一名49岁女性,因格雷夫斯病接受甲状腺切除术时发现了乳头状癌。这种关联可能并非偶然。在这组患者中,癌症可能更具侵袭性,因为促甲状腺素受体刺激性抗体起致病作用。