Mauri C, Williams R O, Walmsley M, Feldmann M
Kennedy Institute of Rheumatology, Sunley Division, London, GB.
Eur J Immunol. 1996 Jul;26(7):1511-8. doi: 10.1002/eji.1830260716.
It is hypothesized that the balance of cytokines produced by Th1/Th2 subsets of T helper cells plays an important role in the development of autoimmune diseases. Murine collagen-induced arthritis (CIA) is an example of an autoimmune disease in which immunization with cartilage-derived type II collagen induces, firstly, a T cell response to type II collagen and, secondly, the manifestation of a destructive inflammatory response in affected joints. We have investigated the role of Th1/Th2 responses in the development of CIA by monitoring levels of interferon (IFN)-gamma (a Th1 cytokine) and interleukin (IL)-4 and IL-10 (Th2 cytokines), and IL-1 beta and tumor necrosis factor (TNF) (pro-inflammatory cytokines) produced by cultured draining lymph node cells (LNC) from collagen-immunized DBA/1 mice during the induction phase of arthritis and throughout the time of clinical manifestation and subsequent remission of the disease. Although a transient increase in IL-10 was detected 3 days after immunization, Th2 cytokine production was found to be almost completely suppressed 6 days after immunization. In contrast, IFN-gamma was detected in LNC cultures as early as 6 days after immunization and the addition of type II collagen to the culture medium resulted in an approximately 10-fold increase in IFN-gamma production, indicating that a predominantly Th1 response had become established by this time. IFN-gamma production by LNC was found to be further increased at the time of clinical manifestation of arthritis and could be up-regulated by co-culture with type II collagen. IL-10 was not detected in LNC cultures at the onset of arthritis and IL-4, although present, was found to be markedly suppressed in LNC cultures containing type II collagen. These findings indicate that Th1 responses are predominant at the time of onset of arthritis and that the activation of collagen-specific Th1 cells may result in suppression of Th2 activity. IFN-gamma production declined progressively during the progression and subsequent remission of arthritis whereas levels of IL-10 increased and low, though persistent, levels of IL-4 were detected throughout this period. High levels of IL-1 beta and TNF-alpha production were detected at the onset of the disease. The role of Th1 responses in the development of CIA was further emphasized by the observation that immunization of mice with type II collagen in incomplete Freund's adjuvant, which normally fails to induce arthritis, resulted in a predominantly Th2 cytokine profile.
据推测,辅助性T细胞的Th1/Th2亚群产生的细胞因子平衡在自身免疫性疾病的发展中起重要作用。小鼠胶原诱导性关节炎(CIA)是一种自身免疫性疾病的例子,其中用软骨来源的II型胶原免疫首先诱导对II型胶原的T细胞反应,其次是在受影响关节中出现破坏性炎症反应。我们通过监测干扰素(IFN)-γ(一种Th1细胞因子)、白细胞介素(IL)-4和IL-10(Th2细胞因子)以及IL-1β和肿瘤坏死因子(TNF)(促炎细胞因子)的水平,研究了Th1/Th2反应在CIA发展中的作用,这些细胞因子由来自胶原免疫的DBA/1小鼠的引流淋巴结细胞(LNC)在关节炎诱导期以及整个疾病临床表现和随后缓解期培养产生。虽然在免疫后3天检测到IL-10短暂增加,但发现免疫后6天Th2细胞因子产生几乎完全受到抑制。相反,早在免疫后6天就在LNC培养物中检测到IFN-γ,并且向培养基中添加II型胶原导致IFN-γ产生增加约10倍,表明此时已建立主要为Th1的反应。发现LNC产生的IFN-γ在关节炎临床表现时进一步增加,并且可以通过与II型胶原共培养而上调。在关节炎发作时LNC培养物中未检测到IL-10,IL-4虽然存在,但在含有II型胶原的LNC培养物中被发现明显受到抑制。这些发现表明Th1反应在关节炎发作时占主导地位,并且胶原特异性Th1细胞的激活可能导致Th2活性的抑制。在关节炎进展和随后缓解期间,IFN-γ产生逐渐下降,而IL-10水平升高,并且在此期间检测到低水平但持续的IL-4。在疾病发作时检测到高水平的IL-1β和TNF-α产生。通过观察到用不完全弗氏佐剂中的II型胶原免疫小鼠(通常不能诱导关节炎)导致主要为Th2细胞因子谱,进一步强调了Th1反应在CIA发展中的作用。