Bucci M, D'Ambrosio G, Cascino P, Pace Palitti V, Martines G
Cattedra di Terapia Medica, Università G. D'Annunzio, Chieti.
Riv Eur Sci Med Farmacol. 1995 Sep-Oct;17(5):183-90.
It is well known that extracorporeal circulation (ECC) may determine an impaired renal function. The aim of our study was to identify those patients who, on the basis of the presence of cardiovascular risk factors such as diabetes mellitus, hypertension and hyperlipidemia, show more evident signs of such dysfunction. The study was conducted on 333 male patients, aged > 49 years, with normal renal function, who underwent coronary artery by-pass surgery in extracorporeal circulation. The results show that, among the cardiovascular risk factors, hypertension has a major influence on renal function after performing extracorporeal circulation, particularly on glomerular filtration rate and, when associated to diabetes mellitus, renal dysfunction may persist until the 9th post-operative day.
众所周知,体外循环(ECC)可能会导致肾功能受损。我们研究的目的是确定那些基于糖尿病、高血压和高脂血症等心血管危险因素而表现出更明显肾功能不全迹象的患者。该研究针对333名年龄大于49岁、肾功能正常且在体外循环下接受冠状动脉搭桥手术的男性患者进行。结果表明,在心血管危险因素中,高血压对体外循环后的肾功能有重大影响,尤其是对肾小球滤过率的影响,并且当与糖尿病合并存在时,肾功能不全可能会持续到术后第9天。