Vanelle J M
Service Hospitalo-Universitaire de Thérapeutique et de Santé mentale, Centre Hospitalier Sainte-Anne, Paris.
Encephale. 1996 Jun;22 Spec No 2:33-9.
Schizophrenic patients have a deficit syndrom which now is better known with new scales like the SANS of N. Andreasen and the PANSS of Kay. The dichotomy of schizophrenia in two kinds of disease--positive and negative schizophrenia--needs a critical review; but treatment of negative symptoms remains a real and difficult problem. Effects of antipsychotic medication (neuroleptics) on negative symptoms of schizophrenia have been hypothesized since 1958 by french psychiatrists: Broussole and Dubor. The main classifications of neuroleptics by Delay-Deniker, Bobon, Colonna-Petit have acknowleged the action that is called: antiautistic effect, antideficit effect or desinhibiting effect. This conception is a quasi specific position of french psychiatrists in opposition to most of the american psychiatrists who have thought during a long time that negative symptom did not respond, or poorly, to neuroleptics. The improvement of the methodology of clinical studies has made possible to confirm the clinical impression of an effect of some typical neuroleptics on negative symptoms: flupentixol, fluphenazine or pimozide. Moreover, a bipolar action of some NLP: desinhibition at low doses and sedative at higher doses has been individualised for some compounds: sulpiride, pipotiazine or amisulpride. Atypical neuroleptic like clozapine or risperidone also can reduce negative symptoms. Today we are not able to determine "the good desinhibiting NLP for the good schizophrenic patient"; so new studies are needed.
精神分裂症患者存在一种缺陷综合征,如今通过诸如N. 安德烈亚森的阴性症状评定量表(SANS)和凯的阳性和阴性症状量表(PANSS)等新量表,人们对其有了更深入的了解。将精神分裂症分为阳性和阴性两种疾病类型的二分法需要进行批判性审视;但阴性症状的治疗仍然是一个切实且棘手的问题。自1958年起,法国精神病学家布罗索勒和迪博尔就推测抗精神病药物(神经阻滞剂)对精神分裂症阴性症状的影响。德莱 - 德尼凯、博邦、科隆纳 - 佩蒂对神经阻滞剂的主要分类认可了所谓的:抗孤僻效应、抗缺陷效应或去抑制效应。这一概念是法国精神病学家的一种准特定立场,与大多数美国精神病学家长期以来的观点相反,后者认为阴性症状对神经阻滞剂没有反应或反应不佳。临床研究方法的改进使得证实一些典型神经阻滞剂对阴性症状有影响这一临床印象成为可能:三氟噻吨、氟奋乃静或匹莫齐特。此外,一些神经阻滞剂的双相作用已被确定:某些化合物如舒必利、哌泊噻嗪或氨磺必利在低剂量时有去抑制作用,在高剂量时有镇静作用。非典型神经阻滞剂如氯氮平或利培酮也可减轻阴性症状。如今我们还无法确定“对良好的精神分裂症患者有效的去抑制性神经阻滞剂”;因此还需要开展新的研究。