Daum R
Kinderchirurgische Abteilung, Chirurgischen Universitätsklinik Heidelberg.
Chirurg. 1996 Jun;67(6):584-92.
According to the report of the Institute for Medical Statistics and Documentation during the period 1980-1993, neuroblastoma was the second most common single tumor diagnosed in children (incidence 7.2%), followed by nephroblastoma (6.2%). The nephroblastoma or Wilms tumor is a malignant embryonic mixed tumor (SIOP classification) classified into five stages according to extent, infiltration of neighboring organs, metastases, and bilateral involvement. As a result of intensive interdisciplinary cooperation, this tumor has the best prognosis among the malignant tumors occurring in childhood. Depending on the histological grade, the relapse-free survival rate is 80-90%. Neuroblastoma is a malignoma of the sympathetic nervous system found in newborns and small children. In 49% of cases this tumor originates in the suprarenal glands and in 29% in the sympathetic ganglionated trunk. The classification of the INSS consists of four stages. The therapeutic concept in stages III and IV is preoperative chemotherapy and delayed operation. The prognosis depends on the stage at diagnosis. Despite pre- and postoperative chemotherapy and irradiation the results are worse than for nephroblastoma. In all stages survival is 50%, and in stage IV S 80%, and in cases of metastasis less than 20%.
根据医学统计与文献研究所1980年至1993年期间的报告,神经母细胞瘤是儿童期诊断出的第二常见单一肿瘤(发病率7.2%),其次是肾母细胞瘤(6.2%)。肾母细胞瘤或威尔姆斯瘤是一种恶性胚胎性混合肿瘤(国际小儿肿瘤学会分类),根据范围、邻近器官浸润、转移及双侧受累情况分为五个阶段。由于多学科的紧密合作,这种肿瘤在儿童期发生的恶性肿瘤中预后最佳。根据组织学分级,无复发生存率为80%至90%。神经母细胞瘤是一种在新生儿和幼儿中发现的交感神经系统恶性肿瘤。在49%的病例中,这种肿瘤起源于肾上腺,29%起源于交感神经节干。国际神经母细胞瘤分期系统(INSS)的分类包括四个阶段。III期和IV期的治疗理念是术前化疗和延迟手术。预后取决于诊断时的分期。尽管进行了术前和术后化疗及放疗,结果仍比肾母细胞瘤差。所有阶段的生存率为50%,IV-S期为80%,有转移的病例生存率不到20%。