Vitacca M, Clini E, Porta R, Sereni D, Ambrosino N
Divisione di Pneumologia, Fondazione Clinica del Lavoro IRCCS, Centro Medico, Gussago (Brescia).
Minerva Anestesiol. 1996 Mar;62(3):57-64.
109 patients who suffered from an episode of acute respiratory failure, necessitated mechanical ventilation (MV) in a general Intensive Care Unit (ICU) and admitted to our Respiratory Intermediate Intensive Unit (RIIU), were retrospectively evaluated for outcome and weaning success. The patients, 69 +/- 9 years old, presented the following diseases: COLD (70%), cardiovascular (15%) and neuromuscular (15%). A relapse of underlying disease (62%), pneumonia (20%), thoraco-muscular pump failure (15%) and pulmonary embolism (3%) were the relapsing causes needing the ICU admission. Patients remained intubated for 12 +/- 6 days and ventilated for 25 +/- 10 days. They were transferred to RIIU on pressure support ventilation (70%); the causes of prolonged and/or difficult weaning were as following: lung failure (48%), pump failure (12%), cardiac and haemodynamic instability (28%) others (12%). Apache II score was 18 +/- 5. Maximal inspiratory pressure (31 +/- 7 cmH2O) and respiratory rate/tidal volume (83 +/- 34) were measured within 48 hours after RIIU admission. 82 subjects (75%) were weaned after 6 +/- 4 days of MV using in 87% of patients pressure support technique with spontaneous breathing cycles with oxygen supplementation. 8 patients on 109 (7%) died; 20 patients on 109 (18%) were discharged after 40 +/- 9 days of stay in RIIU necessitating home MV more than 18 hours/day by means of a tracheostomy. All patients stay in RIIU for 17 +/- 7 days with a mean cost per die of 750 thousands lire. Our data suggest that a RIIU institution for prolonged weaning in chronic diseases may be a useful solution to decrease superfluous stays in ICU decreasing costs without ba worsening in quality of care.
对109例在综合重症监护病房(ICU)因急性呼吸衰竭发作而需要机械通气(MV)并入住我们呼吸中级重症监护病房(RIIU)的患者进行回顾性评估,以了解其预后和撤机成功率。这些患者年龄为69±9岁,患有以下疾病:慢性阻塞性肺疾病(COLD,70%)、心血管疾病(15%)和神经肌肉疾病(15%)。潜在疾病复发(62%)、肺炎(20%)、胸肌泵衰竭(15%)和肺栓塞(3%)是需要入住ICU的复发原因。患者插管12±6天,通气25±10天。他们以压力支持通气模式(70%)转入RIIU;长时间和/或困难撤机的原因如下:肺衰竭(48%)、泵衰竭(12%)、心脏和血流动力学不稳定(28%)、其他(12%)。急性生理与慢性健康状况评分系统(Apache II)评分为18±5。在入住RIIU后48小时内测量最大吸气压力(31±7 cmH₂O)和呼吸频率/潮气量(83±34)。82名受试者(75%)在MV 6±4天后撤机,87%的患者采用压力支持技术并伴有自发呼吸周期及氧气补充。109例中有8例(7%)死亡;109例中有20例(18%)在RIIU住院40±9天后出院,需要通过气管切开术进行每天超过18小时的家庭MV。所有患者在RIIU住院17±7天,平均每例死亡费用为75万意大利里拉。我们的数据表明,对于慢性病患者进行长时间撤机的RIIU机构可能是一种有用的解决方案,可减少在ICU的不必要停留,降低成本,同时不降低护理质量。