Hsu Chia-Lin, Chen Kuan-Yu, Chang Chia-Hsuin, Jerng Jih-Shuin, Yu Chong-Jen, Yang Pan-Chyr
Division of Pulmonary Medicine, Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.
Crit Care. 2005 Feb;9(1):R46-52. doi: 10.1186/cc3018. Epub 2004 Dec 23.
Tracheostomy is frequently performed in critically ill patients for prolonged intubation. However, the optimal timing of tracheostomy, and its impact on weaning from mechanical ventilation and outcomes in critically ill patients who require mechanical ventilation remain controversial.
The medical records of patients who underwent tracheostomy in the medical intensive care unit (ICU) of a tertiary medical centre from July 1998 to June 2001 were reviewed. Clinical characteristics, length of stay in the ICU, rates of post-tracheostomy pneumonia, weaning from mechanical ventilation and mortality rates were analyzed.
A total of 163 patients (93 men and 70 women) were included; their mean age was 70 years. Patients were classified into two groups: successful weaning (n = 78) and failure to wean (n = 85). Shorter intubation periods (P = 0.02), length of ICU stay (P = 0.001) and post-tracheostomy ICU stay (P = 0.005) were noted in patients in the successful weaning group. Patients who underwent tracheostomy more than 3 weeks after intubation had higher ICU mortality rates and rates of weaning failure. The length of intubation correlated with the length of ICU stay in the successful weaning group (r = 0.70; P < 0.001). Multivariate analysis revealed that tracheostomy after 3 weeks of intubation, poor oxygenation before tracheostomy (arterial oxygen tension/fractional inspired oxygen ratio <250) and occurrence of nosocomial pneumonia after tracheostomy were independent predictors of weaning failure.
The study suggests that tracheostomy after 21 days of intubation is associated with a higher rate of failure to wean from mechanical ventilation, longer ICU stay and higher ICU mortality.
对于需要长期插管的重症患者,气管切开术经常被施行。然而,气管切开术的最佳时机,及其对需要机械通气的重症患者脱机及预后的影响仍存在争议。
回顾了1998年7月至2001年6月在一家三级医疗中心的医学重症监护病房(ICU)接受气管切开术的患者的病历。分析了临床特征、在ICU的住院时间、气管切开术后肺炎的发生率、脱机情况及死亡率。
共纳入163例患者(93例男性和70例女性);平均年龄为70岁。患者被分为两组:成功脱机组(n = 78)和脱机失败组(n = 85)。成功脱机组患者的插管时间较短(P = 0.02)、ICU住院时间(P = 0.001)和气管切开术后ICU住院时间(P = 0.005)。插管后超过3周接受气管切开术的患者ICU死亡率和脱机失败率更高。在成功脱机组中,插管时间与ICU住院时间相关(r = 0.70;P < 0.001)。多变量分析显示,插管3周后进行气管切开术、气管切开术前氧合不佳(动脉血氧分压/吸入氧分数比<250)以及气管切开术后发生医院获得性肺炎是脱机失败的独立预测因素。
该研究表明,插管21天后进行气管切开术与机械通气脱机失败率较高、ICU住院时间延长和ICU死亡率较高相关。