Diosi P
Gesnerus. 1996;53(1-2):87-99.
Tietze has observed in 1898 the presence of peculiar huge cells in a tumor excised from the parotid gland of an infant. He held the structures for protozoan parasites immigrated from the oral cavity, but they turned out to be cytomegalic inclusion cells. Hence, the first description of cytomegaly-associated symptomatic illness dates back to Tietze's paper. It appears that he was the first author to establish the diagnosis in vivo, and his patient was the first one reported having survived this disease.
1898年,蒂策观察到从一名婴儿腮腺切除的肿瘤中存在特殊的巨大细胞。他认为这些结构是从口腔移入的原生动物寄生虫,但后来发现它们是巨细胞包涵体细胞。因此,与巨细胞相关的症状性疾病的首次描述可追溯到蒂策的论文。看来他是第一个在活体中做出诊断的作者,他的患者是第一个被报道从这种疾病中存活下来的人。