Adam Z, Krejcí M, Vorlícek J
II. interní klinika FNsP, Brno-Bohunice.
Vnitr Lek. 1996 May;42(5):351-8.
Erythropoietin can be successfully used in the treatment of anaemia induced by chemotherapy and radiotherapy as well as for the treatment of anaemia induced by malignant disease without previous chemotherapy of radiotherapy. Erythropoietin administered during chemotherapy is effective in 50-70% patients, it has a more marked effect as a supplement to chemotherapy with cisplatinum and carboplatinum than non-platinum regimens. Erythropoietin reduces the consumption of red cell concentrates during chemotherapy on average by one half. Long-term administration of erythropoietin in anaemia caused by malignant disease alone proves most effective in multiple myeloma and in chronic lymphatic leukaemia or in non-Hodgkin lymphomas with a low malignity. The therapeutic responses defined as independence on transfusions and a rise of the haemoglobin level by at least 20 g/l, as compared with the pretreatment value, can be achieved in 60 to 80% of the patients. Erythropoietin is much less effective (10-20% therapeutic responses) in myelodysplastic syndrome, in myeloproliferative diseases or in aplastic anaemia. The authors give an account on the effectiveness of erythropoietin in different indications.
促红细胞生成素可成功用于治疗化疗和放疗所致的贫血,以及治疗未经先前化疗或放疗的恶性疾病所致的贫血。化疗期间使用促红细胞生成素,50%至70%的患者有效,作为顺铂和卡铂化疗的补充,其效果比非铂类方案更显著。促红细胞生成素可使化疗期间红细胞浓缩物的消耗量平均减少一半。单独使用促红细胞生成素长期治疗恶性疾病所致贫血,在多发性骨髓瘤、慢性淋巴细胞白血病或低恶性非霍奇金淋巴瘤中效果最为显著。与治疗前值相比,治疗反应定义为无需输血且血红蛋白水平至少升高20 g/l,60%至80%的患者可实现这一目标。促红细胞生成素在骨髓增生异常综合征、骨髓增殖性疾病或再生障碍性贫血中的效果要差得多(治疗反应率为10%至20%)。作者阐述了促红细胞生成素在不同适应症中的有效性。