Otto E A, Ochs K, Hansen C, Wall J R, Kahaly G J
Department of Medicine III, Gutenberg University Hospital, Mainz, Germany.
J Clin Endocrinol Metab. 1996 Aug;81(8):3045-50. doi: 10.1210/jcem.81.8.8768872.
Lymphocytic and other mononuclear cell infiltration of the retro-bulbar space is observed in Graves' ophthalmopathy (GO). We investigated the antigenic character of orbital adipose/connective tissue and muscle from 21 euthyroid patients with severe GO after orbital surgery. Orbital tissue proteins were separated and recovered in soluble form by means of an electroelution technique. Twenty-two protein fractions, identified according to their molecular mass ranges, were used as antigens for orbital tissue-derived and peripheral blood T lymphocytes. Seventeen T cell lines from 6 patients were established from in vivo activated orbital T cells using interleukin-2 and anti-CD3 antibodies. T cell proliferation was measured as [3H] thymidine uptake. When screened for their reactivity to autologous adipose/connective tissue proteins, all T cell lines responded significantly to protein fractions 6-10 kDa [stimulation index (SI) = 32.9 +/- 9.8 (mean +/- SE)] and 19-26 kDa (17 +/- 5), but not to tuberculin, which was used as a control. Phenotypic analysis analysis of 10 orbital T cell lines indicated that 6 lines consisted predominantly of CD4+ cells. Incubation of a representative T cell line with allogeneic orbital protein fraction induced a very low response to protein fraction 19-26 kDa, but not to other fractions. Thyroid protein fraction 6-10 kDa also induced the proliferation of orbital T cell lines. Incubation of peripheral blood mononuclear cells with autologous orbital protein fractions gave similar results; positive responses to 6-10 and 19-26 kDa fractions were observed with orbital tissue from 12 of 14 patients (mean SI = 22 +/- 5.9 and 6.3 +/- 1.7, respectively), and positive responses were observed with orbital tissue from 3 of 4 patients to eye muscle fractions 6-10 and 19-26 kDa (13.8 +/- 6.9 and 6 +/- 2, respectively). When proteins from cultured orbital fibroblasts were used as antigens, autologous peripheral blood mononuclear cells from the 7 of the 9 patients tested responded to these 2 fractions (15.2 +/- 6.9 and 6.8 +/- 2.4, respectively), whereas a response to cultured orbital myoblasts was observed with the 19-26 kDa fraction only (SI = 8). Positive responses to abdominal adipose or muscle proteins, as controls, were not found. The demonstration of sensitized, orbital tissue-specific, T lymphocytes in the peripheral blood and orbit from patients with GO provides evidence for a role of cellular immunity in the pathogenesis of this eye disorder.
在格雷夫斯眼病(GO)中可观察到球后间隙的淋巴细胞及其他单核细胞浸润。我们研究了21例甲状腺功能正常但患有严重GO的患者在接受眼眶手术后眼眶脂肪/结缔组织和肌肉的抗原特性。通过电洗脱技术分离并以可溶形式回收眼眶组织蛋白。根据分子量范围鉴定出22个蛋白组分,将其用作眼眶组织来源的和外周血T淋巴细胞的抗原。使用白细胞介素-2和抗CD3抗体,从体内活化的眼眶T细胞中建立了来自6例患者的17个T细胞系。通过[3H]胸苷摄取来测量T细胞增殖。当检测它们对自体脂肪/结缔组织蛋白的反应性时,所有T细胞系对6 - 10 kDa[刺激指数(SI)= 32.9±9.8(平均值±标准误)]和19 - 26 kDa(17±5)的蛋白组分有显著反应,但对用作对照的结核菌素无反应。对10个眼眶T细胞系的表型分析表明,6个细胞系主要由CD4 +细胞组成。用同种异体眼眶蛋白组分孵育一个代表性的T细胞系,对19 - 26 kDa的蛋白组分诱导出非常低的反应,但对其他组分无反应。甲状腺6 - 10 kDa的蛋白组分也诱导眼眶T细胞系增殖。用自体眼眶蛋白组分孵育外周血单核细胞得到类似结果;来自14例患者中的12例的眼眶组织对6 - 10 kDa和19 - 26 kDa组分有阳性反应(平均SI分别为22±5.9和6.3±1.7),来自4例患者中的3例的眼眶组织对眼肌6 - 10 kDa和19 - 26 kDa组分有阳性反应(分别为13.8±6.9和6±2)。当将培养的眼眶成纤维细胞的蛋白用作抗原时,9例接受检测的患者中的7例的自体外周血单核细胞对这2个组分有反应(分别为15.2±6.9和6.8±2.4),而仅对19 - 26 kDa组分观察到对培养的眼眶成肌细胞的反应(SI = 8)。未发现对作为对照的腹部脂肪或肌肉蛋白的阳性反应。在GO患者的外周血和眼眶中证实存在致敏的、眼眶组织特异性的T淋巴细胞,为细胞免疫在这种眼部疾病发病机制中的作用提供了证据。