Eggo M C, King W J, Black E G, Sheppard M C
Department of Medicine, University of Birmingham, Queen Elizabeth Hospital, Edgbaston, United Kingdom.
J Clin Endocrinol Metab. 1996 Aug;81(8):3056-62. doi: 10.1210/jcem.81.8.8768874.
The regulation of de novo synthesis of thyroid hormones in primary cultures of human thyroid cells has been examined and correlated with the regulation of the synthesis of the insulin-like growth factor-binding proteins (IGFBPs). In the serum-free culture medium, insulin and TSH (0.01-0.3U/L)were found to be obligatory additives for iodide uptake and organification. In the presence of TSH, cells reorganized into 3D follicles, which stored thyroglobulin. High concentrations of TSH ( > 1U/L), epidermal growth factor, protein kinase C activation with phorbol esters, and transforming growth factor beta 1 all were strongly inhibitory to iodide metabolism and thyroid hormone synthesis. Conditioned medium from the thyroid cell cultures contained at least 5 125I-IGF-labeled bands IGFBPs, including the two glycosylation variants of IGFBP-3. TSH, at concentrations optimal for iodide uptake, inhibited the secretion of all these binding proteins. These effects were mimicked by forskolin and the cell-permeable analog of cAMP, dibutyryl cAMP. The changes in IGFBP proteins were reflected by marked reductions in the steady-state levels of the messenger RNAs of IGFBP-3 and IGFBP-5. This reduction was less pronounced for IGFBP-4. In contrast, protein kinase C activation with phorbol esters and transforming growth factor beta, and high TSH concentrations enhanced IGFBP secretion. Steady-state levels of IGFBP-3 and IGFBP-5 messenger RNAs were elevated after treatment with transforming growth factor-beta and high TSH concentrations. This Study shows that enhanced production of IGFBPs is correlated with inhibition of thyroid function and that TSH, through cAMP, is one factor capable of inhibiting IGFBP production.
对人甲状腺细胞原代培养中甲状腺激素从头合成的调节进行了研究,并将其与胰岛素样生长因子结合蛋白(IGFBPs)合成的调节相关联。在无血清培养基中,发现胰岛素和促甲状腺激素(TSH,0.01 - 0.3U/L)是碘摄取和有机化的必需添加物。在TSH存在的情况下,细胞重组形成储存甲状腺球蛋白的三维滤泡。高浓度的TSH(>1U/L)、表皮生长因子、佛波酯激活蛋白激酶C以及转化生长因子β1均强烈抑制碘代谢和甲状腺激素合成。甲状腺细胞培养的条件培养基含有至少5条125I - IGF标记的IGFBPs条带,包括IGFBP - 3的两种糖基化变体。在对碘摄取最佳的浓度下,TSH抑制所有这些结合蛋白的分泌。这些作用可被福斯可林和细胞可渗透的cAMP类似物二丁酰cAMP模拟。IGFBP蛋白的变化反映在IGFBP - 3和IGFBP - 5信使RNA的稳态水平显著降低。IGFBP - 4的这种降低不太明显。相反,佛波酯激活蛋白激酶C、转化生长因子β以及高浓度TSH可增强IGFBP分泌。用转化生长因子β和高浓度TSH处理后,IGFBP - 3和IGFBP - 5信使RNA的稳态水平升高。这项研究表明,IGFBPs产生的增加与甲状腺功能的抑制相关,并且TSH通过cAMP是能够抑制IGFBP产生的一个因素。