Franchini K G, Moreira E D, Ida F, Krieger E M
Hypertension Unit, University of São Paulo, Brazil.
Am J Physiol. 1996 Jan;270(1 Pt 2):R310-3. doi: 10.1152/ajpregu.1996.270.1.R310.
The aging process is associated with alterations in the autonomic control of cardiovascular function. In the present study, we observed that reflex bradycardia and tachycardia produced by pressor and depressor agents were attenuated in old (24 mo) rats [70 and 56% of responses in young rats (4 mo), respectively]. In contrast, the bradycardia induced by chemoreflex activation with increasing doses of KCN (60, 100, 140, and 180 micrograms/kg) was greater in old [-30 +/- 19, -155 +/- 32, -198 +/- 15, and -204 +/- 24 beats/ min (bpm)] than in young rats [-13 +/- 6, -75 +/- 20 (P < 0.05), -99 +/- 26 (P < 0.05), and -103 +/- 20 (P < 0.05) bpm]. The chemoreflex-pressor responses tended to be greater in old (12 +/- 6, 47 +/- 6, 54 +/- 7, and 55 +/- 5 mmHg) than in young rats (4 +/- 2, 32 +/- 8, 42 +/- 6, and 44 +/- 4 mmHg), but the differences between both groups were not statistically significant. However, pressor responses were higher in old rats after the chemoreflex-activated bradycardia was attenuated by atropine (4 mg/kg iv) [old (17 +/- 9(1) P < 0.05; 57 +/- 4, P < 0.05; 61 +/- 4; and 64 +/- 5 mmHg) vs. young (3 +/- 2, 29 +/- 9(1) 50 +/- 5, and 58 +/- 7 mmHg)]. Administration of the alpha 1-blocker prazosin (1 mg/kg iv) blunted pressor responses but did not change the bradycardia induced by chemoreflex in both groups. In conclusion, our data indicate that the bradycardia and pressor responses to chemoreflex activation were exaggerated, whereas the heart rate responses (bradycardia and tachycardia) to baroreflex were depressed in old rats.
衰老过程与心血管功能的自主控制改变有关。在本研究中,我们观察到,升压药和降压药引起的反射性心动过缓和心动过速在老年(24月龄)大鼠中减弱[分别为年轻大鼠(4月龄)反应的70%和56%]。相比之下,随着KCN剂量增加(60、100、140和180微克/千克)通过化学反射激活诱导的心动过缓在老年大鼠中更大[-30±19、-155±32、-198±15和-204±24次/分钟(bpm)],高于年轻大鼠[-13±6、-75±20(P<0.05)、-99±26(P<0.05)和-103±20(P<0.05)bpm]。化学反射-升压反应在老年大鼠中(12±6、47±6、54±7和55±5 mmHg)往往高于年轻大鼠(4±2、32±8、42±6和44±4 mmHg),但两组之间的差异无统计学意义。然而,在用阿托品(4毫克/千克静脉注射)减弱化学反射激活引起的心动过缓后,老年大鼠的升压反应更高[老年大鼠(17±9(1) P<0.05;57±4,P<0.05;61±4;和64±5 mmHg)对年轻大鼠(3±2、29±9(1) 50±5和58±7 mmHg)]。静脉注射α1受体阻滞剂哌唑嗪(1毫克/千克)使升压反应减弱,但两组中化学反射诱导的心动过缓均未改变。总之,我们的数据表明,老年大鼠中对化学反射激活的心动过缓和升压反应增强,而对压力反射的心率反应(心动过缓和心动过速)减弱。