Moon P F, Hollyfield-Gilbert M A, Myers T L, Uchida T, Kramer G C
Department of Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Cornell University, Ithaca, New York 14853, USA.
Am J Physiol. 1996 Jan;270(1 Pt 2):F1-8. doi: 10.1152/ajprenal.1996.270.1.F1.
Postresuscitation organ failure may be associated with detrimental changes in body fluid compartments. We measured how shock and resuscitation acutely alters the interstitial, cellular, and plasma compartments in different organs. Nephrectomized, anesthetized rats were bled to 50 mmHg mean arterial pressure for 1 h, followed by 60 min of resuscitation to restore blood pressure using 0.9% normal saline (NS,n = 10), 7.5% hypertonic saline (HS,n = 8), 10% hyperoncotic albumin (HA, n = 8), or 7.5% hypertonic saline and 10% hyperoncotic albumin (HSA, n = 7). A 2-h 51Cr-EDTA distribution space estimated extracellular fluid volume (ECFV), and a 5-min 125I-labeled albumin distribution space measured plasma volume (PV). Total tissue water (TW) was measured from wet and dry weights; interstitial fluid volume (ISFV) and cell water were calculated. NS resuscitation required 7 times more fluid (50.9 +/- 7.7 vs. 8.6 +/- 0.7 for HA, 5.9 +/- 0.4 for HS, and 3.9 +/- 0.5 ml/kg for HSA), but there were no differences between solutions in whole animal PV, ECFV, or ISFV. Fluid shifts within tissues depended on resuscitation solution and type of tissue. TW was significantly reduced by hypertonic saline groups in heart, muscle, and liver (P < 0.05). ISFV was significantly reduced by HA groups in the skin. In all tissues, mean cell water in groups receiving HS was smaller; this was significant for heart, lung, muscle, and skin. In conclusion, 1) HS solutions mobilize fluid from cells while expanding both PV and ISFV, and 2) TW and cellular water increase with both isotonic crystalloids and hyperoncotic colloids in many tissues.
复苏后器官功能衰竭可能与体液 compartments 的有害变化有关。我们测量了休克和复苏如何急性改变不同器官中的间质、细胞和血浆 compartments。将肾切除的麻醉大鼠放血至平均动脉压为50 mmHg 持续1小时,然后使用0.9%生理盐水(NS,n = 10)、7.5%高渗盐水(HS,n = 8)、10%高渗白蛋白(HA,n = 8)或7.5%高渗盐水和10%高渗白蛋白(HSA,n = 7)进行60分钟的复苏以恢复血压。通过2小时的51Cr - EDTA分布空间估计细胞外液体积(ECFV),并通过5分钟的125I标记白蛋白分布空间测量血浆体积(PV)。从湿重和干重测量总组织水(TW);计算间质液体积(ISFV)和细胞水。NS复苏所需的液体量多7倍(HA为50.9±7.7 vs. 8.6±0.7,HS为5.9±0.4,HSA为3.9±0.5 ml/kg),但在全动物PV、ECFV或ISFV方面各溶液之间无差异。组织内的液体转移取决于复苏溶液和组织类型。高渗盐水组在心脏、肌肉和肝脏中的TW显著降低(P < 0.05)。HA组在皮肤中的ISFV显著降低。在所有组织中,接受HS的组中的平均细胞水较小;在心脏、肺、肌肉和皮肤中这一差异显著。总之,1)高渗盐水溶液在扩大PV和ISFV的同时从细胞中动员液体,并且2)在许多组织中,等渗晶体液和高渗胶体液都会使TW和细胞水增加。