Feillet C, Farnier M, Monnier L H, Percheron C, Colette C, Descomps B, Crastes De Paulet A
Laboratory of Biochemistry, Montpellier, France.
Atherosclerosis. 1995 Dec;118(2):251-8. doi: 10.1016/0021-9150(95)05611-4.
The effects of simvastatin and pravastatin on cholesterol biosynthesis were compared in 26 hypercholesterolemic patients who were randomly allocated to either simvastatin or pravastatin treatment (20 mg once daily) for 6 weeks in a crossover trial. Serum total cholesterol (TC), low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) lathosterol (latho) concentrations and lathosterol/cholesterol (latho/chol) ratios (the latter two are considered as reliable indices of whole body cholesterol synthesis) were evaluated at the beginning and end of each therapeutic sequence. Reductions in TC and LDL-C were more pronounced (P < 0.001) with simvastatin (TC = -28.0%, LDL-C = -35.6%) than with pravastatin (TC = -19.6%, LDL-C = -25.2%). These results were associated with concomitant decreases in both latho concentrations (-59.0% with simvastatin and -37.0% with pravastatin) and latho/chol ratios (-43.0% with simvastatin and -20.3% with pravastatin). Simvastatin resulted in more marked diminutions of latho concentrations (P < 0.01) and latho/chol ratios (P < 0.05) than pravastatin. These results suggest that the better efficacy of simvastatin on serum cholesterol and LDL cholesterol might result in part from a greater inhibitory action of simvastatin on cholesterol synthesis compared with that of pravastatin.
在一项交叉试验中,对26例高胆固醇血症患者进行了辛伐他汀和普伐他汀对胆固醇生物合成影响的比较,这些患者被随机分配接受辛伐他汀或普伐他汀治疗(每日一次,20毫克),为期6周。在每个治疗阶段开始和结束时评估血清总胆固醇(TC)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、羊毛甾醇(latho)浓度以及羊毛甾醇/胆固醇(latho/chol)比值(后两者被视为全身胆固醇合成的可靠指标)。辛伐他汀使TC和LDL-C的降低更为显著(P<0.001)(TC=-28.0%,LDL-C=-35.6%),而普伐他汀使TC降低了-19.6%,LDL-C降低了-25.2%。这些结果与latho浓度(辛伐他汀降低59.0%,普伐他汀降低37.0%)和latho/chol比值(辛伐他汀降低43.0%,普伐他汀降低20.3%)的同时降低相关。与普伐他汀相比,辛伐他汀导致latho浓度(P<0.01)和latho/chol比值(P<0.05)的降低更为明显。这些结果表明,辛伐他汀对血清胆固醇和LDL胆固醇的疗效更好,部分原因可能是与普伐他汀相比,辛伐他汀对胆固醇合成的抑制作用更强。