Suppr超能文献

重要他人对精神动力心理治疗效果的看法。对精神动力和系统方法思考的启示。

Perceptions of the significant other of the effects of psychodynamic psychotherapy. Implications for thinking about psychodynamic and systemic approaches.

作者信息

Roberts J

机构信息

Camden and Islington Community Health Services NHS Trust, London.

出版信息

Br J Psychiatry. 1996 Jan;168(1):87-93. doi: 10.1192/bjp.168.1.87.

Abstract

BACKGROUND

Clinical suggests that partners of psychotherapy patients often have powerful feelings about the therapy and therapist. The repercussions of psychotherapy on those close to the patient are rarely considered. A small exploratory study was therefore conducted.

METHOD

All patients who had completed at least two months of weekly psychodynamic psychotherapy in 1990 at an out-patient unit of a psychiatric hospital (n = 35) and had a partner with whom they were living at the time of starting therapy (n = 23) were contacted. Eight gave permission for their partner to be contacted directly. All eight partners agreed to participate in a semi-structured interview exploring their perceptions of the effects of the therapy on a number of family relationships. The impact of the process of the study was also investigated by means of a questionnaire sent to all partners some weeks after the interview.

RESULTS

Considerable changes were perceived to have taken place in association with therapy affecting not only the relationship between the couple but also their parenting relationship, the children, and at time members of the extended family. Partner's views about the direction of such changes seemed to influence other perceptions about the therapy.

CONCLUSION

The repercussions of individual psychotherapy may well spread extensively within a family. This further blurs the boundary between individual and family therapy, both theoretically and clinically. Research procedures are themselves a major intervention and may have a considerable emotional impact on participants.

摘要

背景

临床实践表明,心理治疗患者的伴侣通常对治疗和治疗师有着强烈的感受。心理治疗对患者身边亲近之人的影响很少被考虑。因此开展了一项小型探索性研究。

方法

联系了所有在1990年于一家精神病医院门诊部完成了至少两个月每周一次心理动力治疗的患者(n = 35),且这些患者在开始治疗时有与之共同生活的伴侣(n = 23)。其中八位患者允许直接联系他们的伴侣。所有八位伴侣均同意参与一项半结构化访谈,以探讨他们对治疗对若干家庭关系影响的看法。在访谈几周后,还通过向所有伴侣发送问卷的方式调查了研究过程的影响。

结果

人们认为与治疗相关发生了相当大的变化,不仅影响夫妻关系,还影响他们的育儿关系、孩子,有时还影响大家庭成员。伴侣对这种变化方向的看法似乎会影响对治疗的其他看法。

结论

个体心理治疗的影响很可能在家庭中广泛传播。这在理论和临床层面上进一步模糊了个体治疗和家庭治疗之间的界限。研究程序本身就是一种主要干预措施,可能会对参与者产生相当大的情感影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验