Keren G, Milner M, Lindsay J, Goldstein S
Department of Cardiology, Washington Hospital Center, Washington DC, USA.
Am J Card Imaging. 1996 Apr;10(2):108-16.
This article evaluates the pattern and effect of varying loading conditions on pulmonary venous flow and transmitral flow obtained by transthoracic and transesophageal echocardiography. We have conducted a two-stage study. A transthoracic echocardiographic study was performed in 15 patients with coronary artery disease and preserved left ventricular function. The transesophageal approach was used before open heart surgery where hemodynamic conditions were invasively monitored. Sublingual nitroglycerin (NTG) was administered to lower systolic blood pressure (mean 18 mm Hg) and resulted in a significant decrease in the peak passive left ventricular diastolic filling velocity (E wave) from 72 +/- 23 to 49 +/- 16 cm/s without marked changes in pulmonary venous flow pattern. In the transesophageal part of the study, Doppler-derived systolic (J), diastolic (K), and retrograde (R) phases of pulmonary venous flow, and passive (E) and active (A) phases of mitral flow were measured. Hemodynamic data were obtained invasively. Loading conditions were increased by infusion of saline and phenylephrine and reduced by NTG. Increased preload resulted in an augmented mitral E wave, an increased J wave, and an increased retrograde flow wave from the pulmonary veins. These changes were reversed by reduction of preload with NTG. Monitoring mitral and pulmonary venous flow may provide a relatively noninvasive means to assess directional changes in left ventricular preload.
本文评估了经胸和经食管超声心动图所获得的不同负荷条件对肺静脉血流和二尖瓣血流的模式及影响。我们进行了一项两阶段研究。对15例冠状动脉疾病且左心室功能保留的患者进行了经胸超声心动图研究。在心脏直视手术前采用经食管途径,在此过程中对血流动力学状况进行有创监测。舌下含服硝酸甘油(NTG)以降低收缩压(平均降低18 mmHg),结果导致左心室舒张期被动充盈峰值速度(E波)从72±23 cm/s显著降至49±16 cm/s,而肺静脉血流模式无明显变化。在研究的经食管部分,测量了肺静脉血流的多普勒衍生收缩期(J)、舒张期(K)和逆向(R)阶段,以及二尖瓣血流的被动(E)和主动(A)阶段。通过有创方式获取血流动力学数据。通过输注生理盐水和去氧肾上腺素增加负荷条件,通过NTG降低负荷条件。增加前负荷导致二尖瓣E波增大、J波增加以及肺静脉逆向血流波增加。这些变化通过用NTG降低前负荷而逆转。监测二尖瓣和肺静脉血流可为评估左心室前负荷的方向变化提供一种相对无创的方法。